文明的进程：文明的社会发生和心理发生的研究

图书标准信息

• 作者 [德]诺贝特·埃利亚斯（Elias N.） 著；王佩莉、袁志英 译
• 出版社 上海译文出版社
• 出版时间 2013-08
• 版次 1
• ISBN 9787532760701
• 定价 60.00元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 636页
• 字数 562千字
• 正文语种 简体中文
• 原版书名 Über den Prozeß der Zivilisation
• 丛书 大学译丛

【内容简介】

　　《大学译丛·文明的进程：文明的社会发生和心理发生的研究》是本20世纪人文经典，阐述文明是一种过程，是历经数百年逐步演变的结果，是心理逐步积淀规范的结果。传统社会学把人和社会看成是两个各自独立的实体，而作者推翻了这种两分法，提出两者不可分割，正是宏观的社会和微观的人之间的互动激荡形成了个人、国家乃至社会的整个文明的进程轨迹。

【作者简介】

　　诺贝特·埃利亚斯（NorbertElias1897-1990），德国著名社会学家，一生致力于“人的科学”的研究，试图整合社会学、心理学、历史学等学科，并以“形态社会”来整合微观社会学与宏观社会学、“心理发生”层次与“社会发生”层次的问题，被誉为20世纪百科全书式的人物。代表作品有《文明的进程》、《宫廷社会》、《个体的社会》、《圈内人与圈外人》等。
　　
　　王佩莉，1954年生，1977年毕业于上海华东师范大学外语系德语专业。1988年获复旦大学外文系德语专业硕士学位。1995年获德国科隆大学教育学博士学位。曾为上海翻译家协会会员。曾任上海华东师范大学外语学院德语教授，现在德国任教。
　　
　　袁志英，1962年毕业于北京大学西语系德语专业。同济大学德语文学教授，中国资深翻译家，上海作家协会、翻译家协会会员。应汉学家顾彬邀请，曾在德国波恩大学任教（1994-1998），讲授翻译、中国报刊和文学。发表论文和文章200多篇，其中有20多篇德文论文。发表译文译著700多万字，从文学、文化到政治、哲学、社会学、历史，无不涵盖在内，其中不乏名著，在社会上颇有影响。并有专著出版。曾参与《辞海》的编撰工作。

【目录】

中文版序
序言
前言
第一章“文明”和“文化”概念的社会发生
第一部分“文明”与“文化”概念的对立在德国的社会发生
引言
“文明”与“文化”这两个对立概念的发展过程
关于德国宫廷观念的几个例子
关于德国中等阶层和宫廷贵族
说明德国中等阶层知识分子与宫廷贵族之间关系的文学例子
“文化”与“文明”对立中社会矛盾的缓和及民族矛盾的加剧
第二部分“文明”概念在法国的社会发生
法语中“文明”概念的社会发生
重农主义和法国改革运动的社会发生

第二章“文明”使人类行为发生的特殊变化
“礼貌”概念的历史
中世纪的社交礼节
文艺复兴时期人的行为变化
关于就餐行为
第一例子
第二对于席间风俗习惯引文的一些想法
第一类关于以上引文所属各社会的概况
关于“宫廷礼仪”（courtoisie）和“礼貌”（civilite）概念盛衰的说明
关于就餐“文明”发展的概况
关于宫廷谈吐模式的形成
关于人们用什么理由来说明这是“坏的”，那是“好的”、“更好的”行为的问题
第二类关于吃肉
关于席间餐刀的使用
关于席间叉的使用
对于自然需要看法的变化
第一例子
第二关于这些例子和这方面变化的一般评说
关于擤鼻涕
第一例子
第二关于擤鼻涕引文的一些想法
关于吐痰
第一例子
第二对有关吐痰引文的一些想法
关于卧室中的行为
第一例子
第二对于例子的几点想法
对男女关系看法的变化
……
第三章西方文明的社会发生