《最美动物诗集》：（汉英对照）扉页存译者张原平签名

图书标准信息

• 作者 [美]Patric Lewis 著；张原平 译；Abby Faye Yehenola
• 出版社 河南科学技术出版社
• 出版时间 2015-06
• ISBN 9787534977534
• 定价 218.00元
• 装帧 精装
• 页数 183页
• 原版书名 Book of Animal Poetry

【内容简介】

无论是在童书界还是文学界它都是一本精彩绝伦的好书。它是由美国国家地理出版，美国桂冠诗人J. Patrick Lewis担任主编，含有200多首动物主题的诗歌，并配有专业摄影师用生命拍摄的150张惊艳动物照片。
《最美动物诗集》于2012年在美国出版，上市后得到很多好评与奖项。其中最代表的奖项有：
➢美国2012年度最佳诗集；
➢美国2012年度最佳儿童读物；
➢美国2012年度顶级童书；
➢美国2012年度100本最华丽的童书之一；
➢美国亚马逊五星级童书。
《最美动物诗集》2015年由奶与蜜出版机构引进并翻译。

【作者简介】

J. Patrick Lewis是本书的主编，美国桂冠童诗诗人，拥有美国诗人奥斯卡奖头衔，他的诗幽默风趣，受到众多读者追捧。
本诗集收有他的若干精彩作品，很快你也会成为他的诗迷。诗集的精彩不止如此，还收录了Robert Frost, Emily Dickson, Jack Prelutsky 等著名诗人的精品。
J. Patrick Lewis 之前是位经济学家，他写的文章都是经济学文章，他自我解嘲道，只有把人们绑在凳子上才会看我的文章。但这不是我想要的生活，于是他开始创造儿童诗。他是一个非常有创意的人，他的诗里充满童趣，幽默，更重要的是很有创意。这本书中所有J. Patrick Lewis 写的诗（他的诗展示）对于译者来说，这本书中所有的诗，我最喜欢的诗就是他的诗，第一遍的时候读不懂，第二遍的时候会笑，第三遍的时候会回味。。。
本书从文学角度来说也采纳了多种诗歌种类，例如：
Couplet 对联句
Shape Poem 象形诗
Haiku 俳句诗
Limerick 五行打油诗
Free Verse 自由诗体

【目录】

本书的200多首诗分为以下9类：
1、你好，新生命！Welcome to the World （5首）
2、大个子 Big Ones （29首）
3、小不点Little Ones （32首）
4、会飞的Winged Ones （28首）
5、会游的Water Ones （25首）
6、奇奇怪怪的Strange Ones （28首）
7、吵吵闹闹的Noisy Ones （24首）
8、静悄悄的Quiet Ones （23首）
9、末了的思绪Last Thought （4首）