中国莎士比亚研究(第6辑)

图书标准信息

• 作者 李伟民 主编
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2024-01
• 版次 1
• ISBN 9787313304087
• 定价 98.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开
• 页数 336页
• 字数 385千字

【内容简介】

本书为莎士比亚在中国的学术研究文集。全书分为九编，分别是莎剧改写·文本与理论研究、纪念莎士比亚诞辰460周年与版本研究、莎剧舞台与影视研究、《哈姆莱特》研究、文化与翻译研究、续史贯珍、莎学书简、莎言莎语、书评书讯与信息。本书既有文本研究也有翻译、舞台改编等研究,既有当前莎学成果也有以往经典莎学研究成果，同时扩展到莎士比亚同时代作家作品研究，也包含莎学前辈往来书信,期望给读者带来启迪。本书适合莎士比亚研究学者参考使用。

【作者简介】

"
李伟民，男，大学本科，中国语言文学及戏剧影视，四川外国语大学莎士比亚研究所所长，教授，中国外国文学学会莎士比亚研究分会副会长，主要研究成果为莎士比亚研究，在国内外重要莎学期刊、外国文学研究类期刊、外语期刊上发表论文二百多篇，出版莎学研究著作多部。出版《中国莎士比亚批评史》《中西文化语境中的莎士比亚》《莎士比亚戏剧在中国语境中的接受与流变》等。
"

【目录】

第一编莎剧改写·文本与理论研究

消针尖麦芒于温柔陷阱——莎士比亚《驯悍记》与泰勒《醋女孩》

为沉默的王后发声——论《李尔之麦》对《李尔王》的续写

莎士比亚《暴风雨》的空间叙事研究

第二编纪念莎士比亚诞辰460周年与版本研究

真善美是他永恒的追求——纪念莎士比亚诞辰460周年（上篇）

文艺复兴时期作品的编辑出版与《浮士德博士的悲剧》的版本变迁

第三编莎剧舞台与影视研究

后现代的中国莎剧电影批评：以《夜宴》和《喜马拉雅王子》为例

复得感：喜剧理论一种

第四编《哈姆莱特》研究

疯癫与理性：《哈姆莱特》中的疯癫书写

从《哈姆雷特》中对鬼魂的诸多称呼细看莎翁及其同时代英国人的鬼魂观

第五编文化与翻译研究

从《第十二夜》管窥英同文艺复兴时期的“姐妹情谊”

衍变与操控：莎士比亚历史《亨利五世》的汉译

莎士比亚戏别的跨文化演绎——论中国越剧与日本宝冢歌刷的异同

第六编续史贯珍

莎翁传略

……