寻找丢失的钥匙

图书标准信息

• 作者 [德]大卫·萨菲尔 著；宋娀 译
• 出版社 译林出版社
• 出版时间 2018-11
• 版次 1
• ISBN 9787544775359
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 280页
• 字数 144千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　《寻找丢失的钥匙》讲述了文希曼一家四口在一次化装晚宴后被一个女巫诅咒，变成了四种怪物的故事。为解除魔咒，四只怪物在寻找女巫的途中，彼此争执、猜忌、背叛，矛盾不断，还要面对吸血鬼的诱惑、木乃伊的绑架以及女巫的欺骗，但他们斗智斗勇、共同成长，最终战胜磨难，收获了完美的结局。

【作者简介】

　　作者简介：
　　大卫·萨菲尔（David Safier，1966—），德国知名编剧、作家。他的作品曾获德国情景剧奖、喜剧电视奖和美国电视艾美奖等殊荣。
　　译者简介：
　　宋娀，北京大学德语文学硕士，曾在柏林自由大学访学一年，在德国工作生活四年。翻译作品有《胆小狮》《学校奇遇记》等。

【目录】

　　菲
　　雅尼斯、雅尼斯、雅尼斯……我需要见到一个正常人。雅尼斯也不太正常。一个“推”我的人，脑回路也不太可能跟常人一样。此生唯一对我表白过的两个人，也谈不上正常。一个总是津津有味地品尝他的“鼻屎”，另一个只是拿我当挡箭牌，其实他真正喜欢的是《胡桃夹子》里的那些同性角色。
　　然而，跟我的家人相比，他们绝对属于正常的范畴。倒不是因为我们变成了怪物——这看上去倒像是容易发生在我们文希曼一家身上的事情。让我意外的是，我变成了木乃伊，我那疯狂的母亲却至少能够成为吸血鬼——这一切倒霉事都拜她所赐。
　　为什么哈利·波特的事儿就不能发生在我身上？为什么就没有一个长着胡子的巨人家伙走过来对我说：“嗨，那些你终日与之为伍的人，并不是你的家人。他们都是微不足道、插科打诨的小角色，后面的七卷书里，这些人会因为曾如此对待你而感到后悔的。”
　　我按了雅尼斯家的门铃。我知道他自己一个人在家。他的单亲妈妈是 Lady Gaga 时代以来最疯狂的 Party Girl，即便她的两个马尾辫相对于她四十多岁的年龄有点不成体统。她给雅尼斯最大的自由。在“母亲评价标准量表”里，她应该正好是我妈的反面。
　　雅尼斯开了门。我抱住他的脖子，他吓了一跳。男孩子总是会被女孩子那些丰富的感情吓到（其实女孩面对多情的男孩的时候也一样手足无措）。可我能怎么办？我是个发霉的木乃伊！看来一个人要是不能表达情感，还不如立刻躲进石棺里去。
　　“你……劲儿太大了，”雅尼斯惊恐地说，“我……我只有一个胸腔。”
　　我放开他，他用惊恐的眼神看着我，终于认出来我是谁。
　　“你从哪里搞来这么酷的 COSPLAY ？”他询问的口气显得不安，似乎心里并不觉得这身行头和“酷”有关，反而很是反感。
　　“这不是什么COSPLAY……”
　　“从拍电影的地方？”
　　“不是！”
　　“肯定是啊，”他的定论下得并不坚定，“尽管它看着有点破旧，闻起来真是……你得跟租借服装的管理员谈谈……”
　　“这不是什么服装道具！”我喊了起来。
　　“那是什么？”他被我的喊叫吓到了。
　　“我们一家遭到了诅咒……”
　　“这是肯定的啊……”他表情扭曲地笑笑。
　　“来，你摸摸看！”我抓着他的胳膊，“你看看，我这该死的胳膊是什么！”
　　“啊哦，你看着有点心神不宁。”他做了个判断。
　　我心里想，他不至于说出“你是不是来大姨妈了”这种愚蠢的话。
　　“你是不是来大姨妈了？”他问。
　　“你——摸——摸——看！
　　“我还从来没有被一个女孩提出这样浪漫的请求。”他有点害羞，手轻轻碰到我的手臂，发现这些绷带其实就是我的皮肤，然后，开始发抖。
　　“我……我需要有个人抱抱我。”我轻声对他说。
　　雅尼斯看上去不像是会这么做的人，反倒有点渴求被别人拥抱似的。但他绝对不希望那个人是站在他面前的这个歇斯底里的木乃伊。
　　“雅尼斯……”我祈求他，“拜托了……”
　　“这是……恶作剧吧？”
　　“不，我成了一个怪物了！”我喊道。
　　“要么你是个怪物，要么就是你彻底疯了，选了这么一个不合身的尺码。这两样，坦白说，我都有点受不了……”
　　他一边说，眼神先是瞟向门的方向，像是做好了随时逃跑的准备，再偷偷瞟了一下我，那眼神混合了恐惧和厌恶。也许我的样子确实很可怕，可他看不见我的内心吗？
　　“我以为……你也‘推’我。”我谨慎地问。
　　他想了一会儿，紧张地后退一步，最终艰难地开了口：“我打错字了。”
　　我的心碎成两瓣。诅咒、绷带、女巫——这些对我都无关紧要，只要他还是“推”我的。
　　“我只是想撩你。”他怯怯地说。
　　“这是什么意思？”我气得七窍生烟， “你是说你根本不想再见到我？”
　　“现在这个不重要。”他说出了某些事实。重要的是：他不爱我。
　　此时此刻，我真希望女巫的闪电把我劈死算了。
　　“而且，我跟娜奥美在一起了。”他又补了一刀。
　　他前一天还对我又搂又抱又接吻，现在就跟另一个人在一起了？而且还是娜奥美？那绝对是个腔肠动物，只有两个突出的特点——这两点都集中在上半身。雅尼斯居然会喜欢大胸的女人，这让事态更加糟糕了。我现在希望闪电劈死的不仅是我，连他一起更好！加上娜奥美的胸一起！