上海:兼收并蓄的活力之都(英文版)

图书标准信息

• 作者 张剑光
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2023-10
• 版次 1
• ISBN 9787521347784
• 定价 75.00元
• 装帧 其他
• 开本 16开

【内容简介】

:
    本书是由中外语言交流合作中心等单位推出的“故事里的中国”系列丛书之上海卷。全书围绕“上海风物、上海习俗、上海艺术、上海成就、上海人物、上海精神”六大主题展开，共收录上海故事49个，在题材选择上古今结合，充分展现了上海的人文历史、风俗风貌及文化底蕴，较全面地介绍了上海的发展概况及有关成就，全面梳理了上海历史文化的发展脉络。本书每个故事均配有相应图片，便于读者对所述事物有更为具象的了解。本书语言生动，可读性较强，适合中外青少年读者，有助于其了解上海，从而推动中华文化的国际传播和中外文化交流。

【作者简介】

:
     张剑光 Zhang Jianguang, professor and doctoral supervisor at the School of Humanities at Shanghai Normal University, serves as vice president of both the Chinese Tang History Society and the Shanghai History Society. His published monographs include Research on the Industrial and Commercial Layout of Jiangnan Area in the Tang and Five Dynasties, Essays on the Economy and Culture of Jiangnan Area Between 220 and 684 AD, and the History of Shanghai, Vol. 3 (co-author), as well as A Brief History of Anti-Epidemic Practices in China. He is also the editor-in-chief of the Collection of Literature on the History of Shanghai. His research interests focus on the history of ancient China, Jiangnan area, Shanghai, etc.

【目录】

ContentsI. Cultural Icons of Shanghai2 Introductio4 The Suzhou Creek: Shanghai’s Mother Creek7 Songjiang Prefecture: Clothing the World11 The Huangpu River: Shanghai’s Landmark River15 Longhua Temple: An Ancient Temple Nestled in Peachand Plum Orchards19 The Bund: A Display of Architecture from Around theWorld22 Great World: A Historic Cosmopolitan AmusementComplex26 Shiliupu Pier: Shanghai’s Gateway to the Sea29 Xingye Road: The Birthplace of the Communist Partyof China33 Nanjing Road: China’s No. 1 Shopping Street36 People’s Park: From Race Club to Matchmaking Corner40 Zhujiajiao: An Ancient Town by Dianshan LakeII. Local Customs of Shanghai46 Introductio47 Three-Yellow Chicken: One Bite Satisfies NostalgicCravings50 Green Sticky Rice Balls (qingtuan): Cold Food BuildsYang Energy54 Xingpan: Evolving Betrothal Gifts58 Winter Solstice: When Winter Solstice Is Coming61 Seeing Off the Kitchen God: The Start of the ChineseNew Year65 Cricket-Fighting: Battle of the “Generals”III. Unique Arts of Shanghai69 Introductio71 Shanghai Opera: The Vivid Portrayal of Civil Life74 Huajixi: The Art of Laughter77 The Butterfly Lovers: Bittersweet Symphony81 Calendar Posters: Bringing Fashion to Urban Lives84 Yue Opera: From Heaven Falls an Angel, Sister Li88 Pudong Storytelling: The Local Art of Shanghai91 Gu Embroidery: Needle Magic95 Jinshan Peasant Painting: A New Seedling of JiangnaFolk Art98 Chongming Stove Painting: The Smell of FirewoodLingersIV. Outstanding Figures of Shanghai103 Introductio105 Lu Ji: A Literary Master Across Centuries109 Huang Daopo: The Mother of the Cotton Textile Industry112 Xu Guangqi: The Vanguard of Chinese-Western CulturalExchange116 Mr. Hou and Mr. Huang: Loyalists to a Failing State120 Lu Xun: The Giant of Uchiyama Bookstore124 Zhang Yuanji: China’s First Modern Publisher128 Liu Haisu: An Artist Who Didn’t Play by the Rules132 Ba Jin: The Conscience of Chinese Literature135 Wang Anyi: The Writer of Shanghai’s Urban StoriesV. Accomplishments and Inventions of Shanghai140 Introductio142 Shikumen Houses: A Chinese-Western Hybrid Residence145 Yu Garden: The Dragon-Walled Garden of Jiangna149 Guyi Garden: The Famous Garden Still Popular to ThisDay153 Shen Bao: Shanghai’s Legendary Newspaper156 The Jiangnan Shipyard: The Cradle of Chinese NationalIndustry160 Nanxiang Xiaolongbao: Century-Old Aroma163 Wusong Railway: The Earliest Railway in China167 Seawall: The Great Wall of Shanghai170 Jiading Bamboo Carving: Using a Knife like a PeVI. Spirit of Shanghai174 Introductio175 Riding Out the Storm Together: A Safe Haven forJewish Refugees179 Linguistic Melting Pot: Contacts and Collisions dowthe Course of History183 Shanghai Academy of Spaceflight Technology: PursuingExcellence in Aerospace Innovatio187 Enlightened and Wise: Wisdom in Graceful Life191 Inclusiveness and Modesty: The Broad-Mindedness ofan International City
作者介绍
张剑光，上海师范大学人文学院教授、博士生导师，兼任中国唐史学会副会长、上海市历史学会副会长。出版专著有《唐五代江南工商业布局研究》、《中古时期江南经济与文化论稿》、《上海通史·第3卷》（二人合作）、《中国抗疫简史》等，主编有《上海史文献资料丛刊》。主要研究方向为中国古代史、江南史、上海史等。
序言