我会用筷子啦！（汉英对照）/双语中国故事

图书标准信息

• 作者 杜月伟 著；余治莹 译；刘金鹏 绘
• 出版社 山东友谊出版社
• 出版时间 2019-08
• 版次 1
• ISBN 9787551619165
• 定价 39.00元
• 装帧 精装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 44页
• 字数 7千字

【内容简介】

　　《双语中国故事》精心挑选具有代表性的中国文化元素，与现代生活、教育理念相融合，全新演绎，温情细腻地讲述别样的中国故事。《我会用筷子啦！（汉英对照）/双语中国故事》英文作者团队来自澳大利亚，地道的英文表述满足学龄前儿童及小学生学习英文的的学习需求。中文译者为中国儿童文学翻译家余治莹女士。中英双语对照，共同讲好中国故事。

【作者简介】

杜月伟，澳大利亚新南威尔士州中文教师协会教师，具有英语专业背景和一线教学经验了解实际的教学需求。余治莹，中国台湾儿童文学作家、中国台湾麦克公司编辑、中国台湾全民阅读学会常务理事、中国首届原创图画书大赛评委、第六届海峡两岸儿童文学研究会理事长。目前在海峡两岸积极推广“亲子共读”及“深度赏析图画书”等活动。翻译过60余本图画书，包括鲸鱼我爸爸大卫，不可以亲爱的小鱼跳舞及派弟是个大披萨等书，共获得二十余座“年度很好童书奖”。刘金鹏，山东省漫画家协会会员，于山东工艺美院，著有绘本螺丝爱螺母中国血型漫画书，设计作品美丽的西沙群岛获“五个一工程”奖，现一直从事编辑和插图工作。

精彩内容：

    小熊猫独自坐在草地上，看起来很不开心。little panda, sitting alone on the lawn, looked a bit blue.“小熊猫，你怎么了？”他的朋友，毛茸茸的小兔子，一脸关心地问。“are you alright, little panda?” asked his friend little rabbit with a concerned furry face.小熊猫抬头小声地说：“我不知道该怎么办才好。”little panda looked up and whispered, “i don’t know what to do.”“发生了什么事呢？”“what do you mean?”

【目录】

《我会用筷子啦!:汉英对照》无