专使

图书标准信息

• 作者 亨利.詹姆斯 著
• 出版社 漓江出版社
• 出版时间 2018-09
• 版次 1
• ISBN 9787540784447
• 定价 56.00元
• 装帧 平装
• 开本 32
• 纸张 胶版纸
• 页数 536页
• 字数 440千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

《专使》是亨利·詹姆斯三部晚期著作中的第二部，也是作者眼中他自己Z好的作品。Z初发表在《北美评论》（1903）的十二期当中，同年以整体出版。

 

小说情节非常简单，讲述了来自美国伍莱特的斯特雷瑟奉其爱慕的女性纽瑟姆太太的“旨意”，前往法国巴黎，找出是什么原因，或者是谁使她儿子查德留恋于这个臭名昭著的享乐之城，并将其带回伍莱特继承家业。然而在不断交往的过程中，斯特雷瑟发现查德受德·维奥内夫人的影响，已转变为一个举止得体、处世周到的青年。随着巴黎春天的到来，斯特雷瑟本人也爱上了巴黎，爱上了查德，爱上了德·维奥内夫人，以及整个巴黎文明带给他的活力。作为“专使”的斯特雷瑟，显然是辜负了他的职责，但他却明白了生活的真谛，明白了伍莱特对人性的戕害，伍莱特甚至包括他自己“愚蠢地侮辱了他的性格”。

 

【作者简介】

关于作者：

 

亨利·詹姆斯（Henry James，1843—1916）

 

美国、英国乃至世界文学史上的经典作家，主要从事小说创作，还写过许多文学评论、游记、传记和剧本。代表作有长篇小说《贵妇肖像》《鸽翼》《专使》《金碗》等。他是西方现代心理分析小说的开拓者，对现代主义和后现代主义文学有过巨大影响。

 

 

 

 

 

关于译者

 

1964年2月生于浙江省义乌市。南京大学外文系学士，中文系硕士、博士。1985年7月起从事外国文学书刊编辑出版工作，曾任《译林》杂志社社长兼执行主编，现为译林出版社综合编辑部主任，编审。迄今共发表中外文学、翻译、出版等方面各类文章两百多篇，有译著多部。

 

【目录】

  
译者序/王理行1


纽约版序言/亨利·詹姆斯29


部


章3


第二章16


第三章25


第二部


章37


第二章59


第三部


章77


第二章89


第四部


章109


第二章120


第五部


章143


第二章156


第三章167


第六部


章181


第二章191


第三章202


第七部


章217


第二章232


第三章243


第八部


章257


第二章268


第三章280


第九部


章295


第二章312


第三章321


第十部


章333


第二章352


第三章361


第十一部


章371


第二章384


第三章399


第四章407


第十二部


章417


第二章424


第三章431


第四章441


第五章452


译后记/王理行459