签名本

图书标准信息

• 作者 薛范 编
• 出版社 中国电影出版社
• 出版时间 1996-08
• 版次 1
• ISBN 9787106011581
• 定价 33.80元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 861页
• 字数 700千字

【内容简介】

本书是国内第一部外国电影歌曲的集大成之作，全书荟萃了自有有声电影以来70多年间欧美亚非各国电影中的经典歌曲500首。除了历年来曾在我国上映过的影片中的插曲外，还收入了许多虽然未在我国上是映、却在世界电影音乐史上有定评和影响并经常在电视广播中放送或音乐会上演唱的外国电影名歌。

   本书的选材范围较广：从形式来看，有独唱、对唱、重唱、小合唱和混声大合唱等；从体裁来看，有颂歌、进行曲、抒情曲、摇篮曲、诙谐曲、表演歌曲、流行歌曲、乡村歌曲和摇滚歌曲等；至于题材内容的风格情趣，则更是包罗万象、千姿百态了。

   每首歌曲的有简短文字说明，介绍电影梗概、插曲在影 片中的作用和汉传情况以及歌曲作者演唱者的概况等。

   本书不仅对广大歌曲爱好者开卷有益，同时亦是专业影视音乐工作者的典藏书目，因此，本书既是大众普及性的演唱材料，又具有较高的艺术品位和文化价值。

【作者简介】

薛范，年轻时兴趣广泛，发表过各类体裁的文学作品和翻译作品，后来发现；个国歌曲的翻译、介绍和研究这一少有人涉足的园地更令我流连忘返，从此，“为伊消得了憔悴”，“衣带渐宽终不悔”。     三百六十行，歌贡翻译属于“外一行” ，它既要掌握外语，又得熟悉诗词，

【目录】

银幕上的歌曲

   祝你们节日欢畅

   我要架真飞机

   我问你喜欢不喜欢

   烟雾迷眼睛

   红河谷

   甜蜜的雷拉妮

   劳动歌

   干活儿吹口哨

   早已盼望多年

   笑一笑，唱一唱

   一支歌 

   梅克西卡莉·柔斯

   当我们年轻时光

   我爱维也纳

   蓝色多瑙河

   维也纳森林的故事

   飞上彩虹

   我真挚的爱人

   友谊地久天长

   小小的木脑袋

   我的身上没有钱

   星星祝福歌

   绿色的眼睛

   纯白的圣诞节

   年复一年

   你永远不会知道

   吻别

   爱情

   情书

   领结和钮扣

   ……