本草中国（英文版，全四册）分册名： 《时间·年华》 《双面·境界》 《相遇·根脉》 《新生·沉浮
￥ 296 ￥ 296 全新
库存2件
北京通州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者宋燕 主编 王池英 译
出版社敦煌研究院
ISBN9787505447400
出版时间2023-10
装帧其他
定价296元
上书时间2024-05-21
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 31小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 商品描述
-
★根据央视同名纪录片精心改编，国家卫计委宣传司、国家中医药管理局、中国人口文化促进会支持指导，向世界全景展示博大精深的中华医药之美。
★近50种道地本草，500余幅精美图片，全面生动展现中华本草故事与药人传奇，彰显中华医药文化恒久魅力与时代生机。
★著名翻译家传神译审，集专业性与普及性于一身，为海内外读者提供高质量阅读体验，助力中华医药文化的国际传播，提升中华优秀传统文化国际影响力。
★著名设计师担纲装帧设计，国礼级匠心制作，配色巧妙，端庄古雅，典藏价值非凡。
传统文化、中医药文化爱好者，医学英语专业学人
商品描述：
本书内容介绍
本书根据中国首部大型中医药文化系列纪录片《本草中国》第一季创作，分为《时间·年华》《双黄·境界》《相遇·根脉》《新生·沉浮》四册，以流畅生动的语言和500余幅精美图片倾情讲述中华医药人的坚守与付出，生动表现了他们对传统中医药文化的千载传承与时代创新，向世界展现了我国中医药文化的丰厚底蕴和动人魅力。
另外，本书每节末尾的“Chinese Medicinal Herbs”版块，精心选取中医古籍中与书内药材相关的记载，从诗词、古籍中钩沉，深度解读本草知识，并配以食疗经方等日常养生保健内容，使本书更具人文性、知识性和实用性。
推荐理由：
一、中国传统文化科普力作，传播基础广泛。本书根据央视同名纪录片精心改编、翻译。纪录片由国家卫生计生委宣传司支持，国家中医药管理局办公室专业指导，中国人口文化促进会监制，开播以来好评如潮，先后获得2016、2017年多项国内外重磅纪录片大奖，成为中医药文化领域一张闪亮的国家名片。《本草中国》纪录片被国务院新闻办公室、中宣部定为代表中医药文化走出国门的典范。
二、立意深远，旨在讲好中国故事。本书以流畅生动的语言讲述中华医药人的故事，展现道地药材、炮制技艺、医药原理以及传统中医药的千年传承，既讲故事，又有情怀，容易引起读者广泛共鸣。中华民族绵延不息，中华传统医药在护佑民族方面功不可没。传承千年的中华医药文化是我国优秀传统文化的组成部分之一，《本草中国》在讲述故事、普及知识之外，还呈现了千百年来人与本草、人与自然的相处之道，彰显了中华医药文化经久传承的智慧和力量。本书旨在通过对外翻译中国传统文化，来向世界讲好中国故事，助力中华医药文化的对外传播。
三、推进国际合作，增强文化自信。此次《本草中国》（英文版）的出版，在语言上更易于外国读者接受，可以打破文化壁垒，使世界对中国传统文化的接受更加畅达，产生良好的国际传播效果。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价