屠格涅夫《罗亭》:陆蠡译+朵思托也夫斯基《穷人》:文颖译+高尔基《未完成的三部曲》:焦菊隐译(三册合售)-译文丛书-
三部俄国著名作家的代表性作品
¥
220
八品
仅1件
作者屠格涅夫等
出版社文化生活出版社
年代新中国 (1949-1955)
装帧平装
开本大32开
上书时间2024-11-04
商品详情
- 品相描述:八品
-
三本书,书品完整无缺页,均有岁月陈迹--边角疵裂,污痕等。《罗亭》及《穷人》书脊均有磨损。见图所示
注:我店图书图片全部实物拍摄。图片中的“水印”只防盗用,不为藏拙。有关书籍情况,店主会尽量如实详细描述,篇幅所限,不能一一尽述,请书友注意仔细观看斟酌。如有遗漏,敬请谅解。我店提供的品相仅供参考,苛求品相者慎重下单购买,以免不必要的争议。
- 商品描述
-
*屠格涅夫《罗亭》陆蠡译 1936年初版 1952年13版
屠格涅夫,十九世纪俄国批判现实主义作家!屠格涅夫是靠前个现实主义精神充分、现实主义手法纯熟的俄国小说家,他的出现,标志着俄国现实主义文学进入了成熟阶段。其代表性作品有:长篇小说《罗亭》《贵族之家》《前夜》《父与子》《处女地》、中篇小说《阿霞》《初恋》等。
陆蠡,浙江天台人。中国现代散文家、革命家、翻译家。资质聪颖,童年即通诗文,有“神童”之称。抗战前一年到上海文化生活出版社担任编辑。1942年被日宪兵队逮捕,不久即遭秘密杀害。代表译作有《罗亭》《寓言诗》《希腊神话》等。
*朵思托也夫斯基《穷人》文颖译 1948年初版 1949年5版
--现译为“陀思妥耶夫斯基”,俄国作家,是“拥有最广泛读者的十九世纪小说家之一”“全世界最伟大的小说家之一。”其也贝高尔基誉为“最伟大的天才”“最愚蠢的天才”,期一生写下了多部影响颇广的作品。著有长篇小说《穷人》、《被侮辱与被损害的》、《罪与罚》等。
文颖,本名周佩珍,汝龙妻子,翻译作品有陀思妥耶夫斯基的《穷人》、《少年》、马卡连柯的《塔上旗》以及托尔斯泰的戏剧《活尸》和《黑暗的势力》等。
*高尔基《未完成的三部曲》焦菊隐译 1949年初版 1952年3版
《未完成的三部曲》乃巴金主编的“译文丛书”之一,文化生活出版社1949年11月初版,焦菊隐译,内收高尔基戏剧两部。
焦菊隐,导演艺术家、戏剧理论家、翻译家,北京人民艺术剧院的奠基者之一。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价