英汉听音查字词典

图书标准信息

• 作者 霍志远；孟绵；李江南
• 出版社 海潮出版社
• ISBN 9787801513649
• 定价 36.00元
• 装帧 其他
• 开本 其他
• 纸张 其他

【内容简介】

孟绵老师对书介绍：
《英汉听音查字词典》编纂原理
听音查字，就是根据声音来查字，与其说是一种创新，倒不如说是受我们自己汉文化启发的结果。
我是一名英语教师，有很长时间从事英语听力教学。在多年的教学中，我发现一个问题，那就是听到一个生词的话要查它的拼写很困难。我就去问外教如何解决这个问题，不想外教却对我说我在美国的时候学生也问过这个问题，我当时的回答是找一个可能掌握这个词的人问一下就解决了。看来外国人也面临着同样的问题。
90年代初，我猛然想到为什么汉语不存在这个问题呢，仔细一想原来新华字典采用了双重排序。