父与子

图书标准信息

• 作者 [俄罗斯]屠格涅夫
• 出版社 北京理工大学出版社
• 出版时间 2020-07
• 版次 1
• ISBN 9787568284240
• 定价 36.00元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 轻型纸
• 页数 288页

【内容简介】

《父与子》中的事件发生在1859年，这是俄国农民起义和暴动频发的一年，自由主义者和革命民主主义者在解决农民问题上展开了论争，两种社会力量也因其分歧而决裂。书中的巴扎罗夫是出身于平民家庭的知识分子，代表的是革命民主主义者。而与巴扎罗夫相对的就是帕维尔·基尔萨诺夫来自贵族阶层，代表了进步的贵族阶层自由主义者。两人初见时便互相看不惯，他们行为有差、思想不同，经常发生争辩。而帕维尔在与巴扎罗夫的决斗中落败后寂灭，而巴扎罗夫因为爱上奥金左娃，使得他处在了浪漫主义的状态，与他信奉的虚无主义相悖，破坏了自己的理论，在矛盾中死亡。

  本书在翻译过程中尽量避免使用结构复杂的句式，采用简洁、精确的词汇进行表达，它并不晦涩难懂，进而培养读者阅读习惯，获得启发。

【作者简介】

屠格涅夫 (1818—1883)，19世纪俄国批判现实主义作家、诗人和剧作家，生于俄国奥廖尔省一个旧式富裕家庭，自幼目睹地主阶级的凶残专横，因而对农民悲惨处境怀有深切的同情之心。屠格涅夫曾先后进入莫斯科大学、彼得堡大学、柏林大学学习，在欧洲见到了更加现代化的社会制度，被视为“欧化”的知识分子，主张俄国学习西方，废除包括农奴制在内的封建制度。其作品多以中篇和长篇小说为主，代表作有《猎人笔记》《木木》《罗亭》《贵族之家》《阿霞》《前夜》《父与子》《烟》《处女地》。

石枕川（1931—2004），江苏宜兴人，知名俄苏文学翻译家。曾任解放军外语学院俄语系教授、硕士生导师。主要译作有《围困》《鱼王》《当代苏联中短篇小说集》《阿勃拉莫夫中短篇小说选》《找到面目的人》《莲花及其他》等。

【目录】

002 / 一

007 / 二

017 / 三

023 / 四

031 / 五

036 / 六

043 / 七

052 / 八

058 / 九

073 / 十

078 / 十一

085 / 十二

094 / 十三

100 / 十四

106 / 十五

119 / 十六

132 / 十七

139 / 十八

148 / 十九

161 / 二十

181 / 二十一

187 / 二十二

196 / 二十三

217 / 二十四

230 / 二十五

240 / 二十六

258 / 二十七

264 / 模拟考点

267 / 参考答案