吕洞山地区苗族情歌

图书标准信息

• 作者 梁远新 编
• 出版社 湖南人民出版社
• 出版时间 2021-09
• 版次 1
• ISBN 9787556127900
• 定价 108.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 页数 534页
• 字数 357.000千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

《吕洞山地区苗族情歌》收录了82位供稿人提供的1224首苗歌，类别齐全、内容广泛，涉及生产生活和思想文化的方方面面，涵盖了人生的各个重要阶段、苗族的重要节日和重大场合，承载着苗家人的爱恨情仇，喜怒哀乐。
    吕洞山地区苗族情歌按音调又可分为喜堂调、哭丧调恋爱调和。喜堂调是喜庆场合的唱腔；哭丧调是灵堂上的唱腔；恋爱调是恋爱或野外的唱腔。恋爱调中又分高腔调和平腔调。高腔高亢激越，平腔婉转圆润。

【目录】

撤嘎处・百草歌
  （一）撤机走机咱・搭讪歌
    几廷样子弄格交・妆容显眼人人望
    克咱沙弄策能蒙・妹妹映入我心间
    咱牙喂@所苟苟・见妹我躲无影溜
    邀埋得策兄阿且・邀请你们坐下来
    难维得咛囊高老・谢你男儿那双脚
    出计脓偏牙囊俄・我化清风拂妹衫
    岔那囊笔夫陆岔・找哥的屋容易查
    控香阿陶筛拉兄・妹骂一句也舒畅
    弥花难照难哈丰・棉花难种草难薅
    愿飞吉柔告图囊・爱唱请你走近前
    阿告斗你阿告各・你我各在一座山
    机走机咱尼能化・初次相逢人陌生
    奈埋呕图撒学摆・请你两个唱歌谣
    果撒扑度机差筛・对歌聊天才快乐
    比俅松琼能娄娄・绵绵宛如纺线声
    果劳伢巫戎啥修・传到河里龙现形
    求送比各除松歪・登上山顶歌喉开
    阿胖得策会机炅・一帮小伙走成行
    拉咱哄茄究咱那・唯见雾绕不见哥
    策果郎当后喂想・让你才子细琢磨
    出咛想谋尼机凯・男儿想鱼是枉然
    没些蒙将撒忙斗・有意就回一首歌
    昔到几白剖阿加・舍得给我分一勺
    想列奈蒙文机改・本想喊你心徘徊
    保几郎腊没巫哉・哪处地方有凉水
    巫哉斗你者改腊・水井就在田后坎
    岔巫尼扑机瓜牙・你借找水骗妹娇
    动蒙果撒教鸟能・听你唱歌歌声甜
    埋冬夺如蹦高江・花团锦簇好景观
    机先控秀斗打然・中意就快接歌声
    刚剖克召弄格偷・娇容刺哥的眼睛
    如努必先机丘奴・好似果熟逗鸟爱
    改娘阿冲囊公操・忧愁赶走一身轻
    空动嘎出启松方・听我唱歌心莫急
    想帕陪咛拿机难・想妹陪哥难上难
    刚帕撒报愿久愿・送妹山歌要不要
    几磊囊欧召阿挂・谁人妻子从此过
    计偏松撒几羊坝・风吹歌声绕山崖
    想沙几尼喂打磊・不单是我想对歌
    折剖囊弄周打然・接我的腔把歌飞
    打磊打峨足休气・单身日子真难受
    害咛勾儿略究呆・一世想摘也难成
    久改尼帕囊巧墨・不沾是妹墨差火
    如姑排子如雅阳・风度翩翩好模样
    坡路加抽召埋台・笑我在挖茅草坪
    得为求各内锐税・姑娘上山去采菜
    埋冬斗如溜巫哉・你村有股好泉水
    如计先喂麻巧题・清风嫌我土布衣
    撒袍吉而刚为兜・邀妹对歌莫推辞
    立秋炯斗召腊炯・立秋节气在七月
    呕磊牙壮同格腊・两个妹妹像星斗
    如龙高来会机炯・好和你们走一路
    想列能欧几没家・欲要无奈穷苦家
    得为生如同戎绷・美女漂亮像龙女
    严到严蒙仇打迁・我想把你藏衣衫
    九磊克照各磊想・九人看到十人爱
  ……
撒堂炯・堂中歌
猜谜盘歌谜底
苗、汉音译对照表