蓝色东欧第1辑:石头城纪事 阿尔巴尼亚著名作家伊斯梅尔·卡达莱长篇小说代表作 软精装 塑封本 现货速发
Kronikë në gur。小店有伊斯梅尔·卡达莱作品《谁带回了杜伦迪娜》《石头城纪事》《接班人》《三孔桥》《耻辱龛》在售。
¥
13.5
4.1折
¥
33
九五品
仅1件
作者【阿尔巴尼亚】伊斯梅尔·卡达莱/著 李玉民/译
出版社花城出版社
ISBN9787536063679
出版时间2012-01
版次1
装帧软精装
开本32开
页数234页
字数210千字
定价33元
货号C1493
上书时间2024-10-06
商品详情
- 品相描述:九五品
-
正版书,软精装版,原厂塑封未拆,边角微瑕,书品详见实图。品相安求完美的书友请移步他店!
- 商品描述
-
◆《石头城纪事》是一部战争小说,也是一部匠心独运、奇妙别致的小说。本书摆脱了常见的描写战争小说的窠臼,没有直接地描绘游击队员同法西斯强盗你死我活的争斗与较量,而是选取战争即将结束,曙光就在眼前为历史性时刻,入木三分地描绘社会各阶层一些Z有代表性人物的心理状态、情绪和表现,着力展示各种社会力量对待新旧时代、新旧社会、新旧风气的不同立场和感情。在很短的篇幅里,作者出神入化地勾勒出历史转折关头的芸芸众生,巧妙地编织了各种人物的关系网。读者透过这个错综复杂的关系网,目睹了新、旧世界交替时刻整个阿尔巴尼亚的社会风貌。小说被公认为卡达莱的代表作之一。
◆ 关于这部小说,卡达莱说:“我要在这部小说中反映那些混乱的、充满英雄气概、荒诞气氛和悲剧性的日子。”
◆【作者】 伊斯梅尔·卡达莱(Ismail Kadaré,1936-2024),阿尔巴尼亚著名作家,写小说和诗歌。他的许多作品都在讽刺和批判专制社会,其中一些出版之后曾一度遭禁。后定居法国,用法文写作,而作品则在全世界传播。他的《亡军的将领》《长城》《破碎的四月》《梦宫》《石头城纪事》《谁带回了杜伦迪娜》《三孔桥》《接班人》《耻辱龛》《错宴》《娃娃》《阿伽门农的女儿》《雨鼓》《金字塔》《H档案》《挑衅》《被放逐的女孩》等作品已经翻译成了汉语。2005年,他从加西亚·马尔克斯、君特·格拉斯、米兰·昆德拉、纳吉布·马哈福兹、大江健三郎五位诺贝尔文学奖得主中脱颖而出,获得首届布克国际文学奖,并一直是诺贝尔文学奖的热门人选。
◆【译者】李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年留学法国勒恩大学。现为首都师范大学教授,著名翻译家。从事法国文学翻译二十余年,译著六十余种,两千余万字。其中名著众多,有半数作品属首次译介。其译作“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统。”(柳鸣九语)。他编选主译的《缪塞精选集》获得2000年国家图书奖;翻译的纪德小说《忒修斯》获得《世界文学》杂志2000年度“思源”翻译奖二等奖;翻译的《上学的烦恼》2010年获得第二届傅雷翻译出版奖。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价