【书口喷绘特别印装本】修道院纪事 诺贝尔文学奖得主玛格丽特·萨拉马戈代表作精装典藏纪念版刷边本 范维信经典译本 读客彩条外国文学文库 塑封本
精装三面书口喷绘；外封150g金太阳涂布高白艺术纸，内封面120g高阶映画，超美内封设计，精选专色；内文特选75克亚太亚文本白胶版纸，达到国家护眼标准，适合典藏。附赠精美书签。
￥ 38.9 4.9折 ￥ 79.9 全新
仅1件
作者【葡萄牙】若泽·萨拉马戈/著 范维信/译
出版社河南文艺出版社
ISBN9787555915430
出版时间2023-09
版次1
装帧精装
开本32开
纸张胶版纸
定价79.9元
货号C1257
上书时间2024-01-19
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 8小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版，精装，限量书口三面喷绘特别印装本，原厂塑封未拆，书品详见实图。品相要求完美的书友请移步他店购买。
- 商品描述
-
◆ 精装书口喷绘彩边本，随书附赠超精美书签1枚！
◆ 葡语世界只此一位的诺奖得主若泽·萨拉马戈代表作，正是这本书让萨拉马戈声名鹊起，给他带来了世界声誉。
◆ 《失明症漫记》作者、葡萄牙国宝作家萨拉马戈当之无愧的代表作，已出版186个版本。
◆ “足以比肩马尔克斯巅峰时期的任何作品！”——《费城问询报》
◆ 在想象力贫乏的时代，我偏要做个离经叛道的人。
◆ 特别收录1998年诺贝尔文学奖颁奖词、萨拉马戈获奖演说词。
◆ 版本特色：三面书口喷绘彩边，精装32开，精挑特种纸，外封面：150克金太阳涂布高白艺术纸；内封面120克高阶映画，专色精印，超美内封设计；内页：75克亚太雅文本白胶版纸，达到国家护眼标准，字迹清晰不背透，精美章节页设计，《修道院纪事》必入收藏版本。
◆ 《修道院纪事》：他叫“七个太阳”巴尔塔萨，因为能看到明处的东西；她叫“七个月亮”布里蒙达，因为能看到暗处的东西。
他有断臂上长出的铁钩，她有洞穿一切的眼睛；他们的肉体与意志都爱着对方，而爱让人敢于离经叛道。那是一个想象力贫乏的时代。伟大的国王要修建举世无双的修道院，31吨的巨石纯靠人力搬运；疯狂的神父与年轻的爱侣想制造能飞上天的机器，人们却说飞行是一种罪孽。Z终，飞行器坠落，肉体被焚毁，而修道院建成。Z终，神权被废黜，王权成灰烬，而爱与意志永存。
◆《修道院纪事》这部历史题材的长篇小说以独创的风格和扣人心弦的故事情节而令人目注神驰。小说描述了一位士兵和一位具有特异视力的姑娘之间奇特的爱情故事，把读者带到了18世纪初宗教裁判所窒息人性的时代。天地茫茫，但一对深爱的情侣却饱受磨难，无容身之地。小说真实与虚幻交相辉映，气势恢宏，荡气回肠，不愧为大家手笔。
◆ 著名葡语翻译家范维信经典译本，此译本曾获首届鲁迅文学奖外国文学翻译彩虹奖。
◆《修道院纪事》曾获葡语文学桂冠奖项“卡蒙斯文学奖”，被译成40余种语言，出版186个版本，多年来风靡世界，不断再版。
◆ 阅读萨拉马戈，就是重新看见世界。翻开本书，想象力能让我们不被现实困住。
◆ 余华、苏童、梁文道、詹青云、徐则臣、骆以军等文化名人鼎力推荐。
◆ 若泽·萨拉马戈（José Saramago，1922—2010），葡萄牙作家。出身贫寒，自学成才，曾做过修车工、文学编辑、记者、翻译和作家等。1982年，小说《修道院纪事》的出版，时年60岁的萨拉马戈凭借此书在欧美文坛声名大噪。1995年，《失明症漫记》出版，萨拉马戈获葡萄牙语文学殿堂级奖项卡蒙斯文学奖。1998年，萨拉马戈荣获诺贝尔文学奖。诺贝尔文学院授奖词：“萨拉马戈用想象力、同情心和反讽所维系的寓言，持续不断地触动我们，使我们得以再一次体悟难以捉摸的现实。”2010年，萨拉马戈与世长辞。他的遗体安息在里斯本一棵百年橄榄树下，他的墓志铭则来自《修道院纪事》中的一句话：他的“意志脱离了肉体，但没有升上星空，因为它属于大地。”
◆ 范维信，葡萄牙语翻译家、中国国际广播电台译审。主要译著若泽·萨拉马戈《修道院纪事》《失明症漫记》《复明症漫记》；贝纳多·吉马良斯《女奴伊佐拉》；埃萨.德.盖罗斯 、 萨·德·克罗兹《巴济里奥表兄》；若热·亚马多《死海》、《老船长外传》、《弗洛尔和她的两个丈夫》（合译）；埃里科·维利希莫《大使先生》；纳布科《庄园之梦》（合译）等。曾凭借《修道院纪事》的翻译荣获中国首届“鲁迅文学奖·全国优秀文学翻译彩虹奖”和葡萄牙总统授予的“绅士级功绩勋章”。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价