翻译的理论建构与文化透视

图书标准信息

• 作者 谢天振 主编
• 出版社 上海外语教育出版社
• 出版时间 2000-12
• 版次 1
• ISBN 9787810468862
• 定价 21.50元
• 装帧 平装
• 开本 大32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 452页
• 字数 368千字

【内容简介】

本书由30多位中外学者、专家撰写。他们从不同的角度探讨翻译理论的有关问题，围绕翻译理论的性质、文化语言特性、文化语境与文学翻译、翻译与文化身份的关系以及口笔译翻译教学等方面作了深入的探讨。不仅涉及理论局面，还联系实际，对翻译实践与翻译教学有重要参考意义。

【目录】

第一章　翻译的性质与翻译理论

第二章　翻译的文化哲学透视

第三章　文化语境与翻译

第四章　翻译的语言文化特性

第五章　中国翻译与翻译研究

第六章　翻译与文化身份

第七章　口笔译教学研究

附录：’98上外翻译理论与翻译教学国际学术研讨会论文摘编