贺拉斯《赞歌集》会笺义证
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 178.8 6.0折 ￥ 298 全新
库存6件
作者(古罗马)贺拉斯
出版社华东师范大学出版社
ISBN9787567598348
出版时间2021-03
版次1
装帧精装
开本16开
纸张胶版纸
页数1092页
字数950千字
定价298元
货号SC:9787567598348
上书时间2024-12-24
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
作者贺拉斯，古罗马伟大诗人，先后创作《杂咏集》、《对歌集》、《赞歌集》、《书信集》等，对西洋后世诗歌影响巨大而深远。刘皓明。北京大学本科毕业，在耶鲁大学获哲学硕士和哲学博士学位。刘皓明教授著作丰厚，中文专著主要有《小批评集》、《荷尔德林后期诗歌》（2卷3册）、《杜伊诺哀歌》（德汉对照）等。参与翻译作品包括《歌德尔、埃舍尔、巴赫：集异璧之大成》等。
主编推荐:
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷（原作共四卷）的完整汉译，并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。文本部分为拉丁文—汉文对照本，其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘目前的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了历代西方、特别是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说，并一一予以点评驳证。此外附有每首诗对后世诗歌影响的举例以及同中国古代文学相类作品的比较。
内容简介:
本书为刘皓明依据拉丁原文对贺拉斯代表作《赞歌集》前二卷（原作共四卷）的完整汉译，并做了逐字详注与对全篇诗义的解说。
文本部分为拉丁文-汉文对照本，其中拉丁文文本以及相应汉译吸收了西方古今贺拉斯文本校勘目前的成果。书中的笺注和阐释部分一般分为格律、系年、词语会笺、全篇点评、后世传承与中西比较等内容。笺注与阐释汇集了历代西方、特别是德国贺拉斯学者对作品的注释与评说，并一一予以点评驳证。此外附有每首诗对后世诗歌影响的举例以及同中国古代文学相类作品的比较。
目录:
自序/i
凡例/i
绪论/1
一、贺拉斯生平/1
1.1姓名
1.2生卒年月
1.3生地
1.4身世少年肄业
1.5游学雅典与从军
1.6诗名初起交接梅克纳
1.7交接至尊诗集系年
二、文本传承/19
2.1中古手钞卷本2.2近代版本
三、格律概说/42
3.1《赞》所用诸诗律
3.2Meinecke定律
四、《赞歌集》概览/50
4.1《赞》初编发表日期，集中各卷篇数及安排
4.2传统继承
4.3诗风
4.4古代评论
4.5中世纪湮没
4.6文艺复兴以降《赞》接受与研究
卷第一
第一首序篇呈梅克纳/68
序诗——印欧语文诗法先行法Priamel——德英学者解说各异——《诗》六义之一兴与先行法——诗人结集
第二首呈至尊屋大维/101
皇帝上徽号
第三首送维吉尔东渡之雅典/129
送行诗(propempticon)——诗人之交——中国古时送人舟行诗——双星
第四首春日赠塞蒂/158
诗人伤春
第五首绝情诗：赠妓毕拉/173
第六首婉谢诗：呈亚基帕/184
婉谢诗(recusatio)
第七首赠普兰古/198
为无良权要作诗
第八首赠吕底亚/214
第九首赠塔利亚孔论生趣/222
神韵与事理
第十首墨古利颂/239
西洋神颂法式——上古汉语神颂——角抵
第十一首赠留戈诺厄喻勿佞星命学
...
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价