单读
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 39 5.2折 ￥ 75 全新
库存7件
作者编者:吴琦|责编:肖海鸥//邱宇同
出版社上海文艺出版社
ISBN9787532182664
出版时间2022-01
版次1
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数596页
字数180千字
定价75元
货号SC:9787532182664
上书时间2024-12-23
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
马蒂厄•贝尔托莱（mAthieu Bertholet），瑞士剧作家、戏剧导演，译者。2015年被任命为瑞士致力于剧场新文本创作实验的POCHE/GVE剧院艺术总监。他编剧及导演的作品风格独特，强调跨艺术领域实践的多元化创作，发展出具有强烈个人特色的剧场风格。
范加慧，南京大学法语系翻译硕士，2019年“傅雷”青年翻译人才发展计划项目中标人，持有CATTI法语口笔译二级证书，累计翻译50万字。译有《侯麦传》，编译《外教社法语悦读系列：B1地心游记》，合作编著《法语阅读理解书系•文化卷》；即将出版译著《法兰西美食史》《疯女人舞会》等。
艾玛•克劳（E.V. Crowe），英国青年剧作家。英国皇家宫廷剧院青年剧作家超级小组项目成员。她的首部戏剧作品《亲人》一经上演便获得伦敦标准晚报戏剧奖“拥有潜力剧作家奖”。艾玛极为擅长描写在封闭团体中人与人之间莫测的关系及相互影响，以出人意料的精妙结构刷新观众对剧作的认知。目前艾玛以剧作家身份接受来自曼哈顿戏剧俱乐部、英国皇家宫廷剧院、独角兽剧院、圈内人剧院、曼彻斯特国际戏剧节及奇切斯特节日剧院的委约创作。
陈思安，作家、戏剧编剧、导演，译者。“声嚣”剧读节创办人及艺术总监。出版有短篇小说集《体内火焰》《活食》《冒牌人生》《接下来，我问，你答》等。戏剧代表作《凡人之梦》《在荒野》《冒牌人生》《随黄公望游富春山》等。
阿里斯戴尔•麦克道尔（Alistair McDowall），英国青年剧作家，出生并成长于英格兰东北部。他的剧作《绝妙探险》荣获2011年度Bruntwood奖。他的主要剧作包括：皇家宫廷剧院演出的《X》《谈话节目》；英国国家大剧院演出的《波摩娜》；Live剧院/Soho剧院演出的《惊奇队长》等。他是MacDowell奖学金获得者，2018年度哈罗德•品特委约创作奖获得者。
王宇光，译者、小说家、诗人。出
...
内容简介:
《单读.29》邀请戏剧编剧、导演陈思安担任客座编辑，向读者译介四部外国当代戏剧剧本：《X》《缝纫小组》《豪华，宁静》《鸡笼》。剧作者来自美国、英国、法国，是今天在国际戏剧圈颇为活跃的创作者，他们的剧作都具有强烈的个人风格，不同于大众熟悉的戏剧，他们在戏剧构作上都作出了大胆创新，能给读者耳目一新的体验。《单读.29》还收录了金特的小说《冷水坑》，巫昂的随笔《仅你可见》，以及两篇评论：陈以侃对剧作家汤姆·斯托帕德的研读、毕晓对《灵知沉沦的编年史》这本书的评析。
摘要:
序幕
一.众人：他牵着她的手，这位少女，注定在成为女人之后变得平凡。她身上令他欢喜的，正是必将消失的：她的天真与惊讶，相识之际她那一尘不染的年少气息。他想象她失去魅力、人老珠黄、跌落到婚姻生活的一地鸡毛，变得与其他女人无异。稍后，他即将揽她入怀，并且摧毁她。片刻足矣。当他松开怀抱，内心有种谋杀的感觉，甚至无法用情杀来为自己开脱，毕竟他不渴望得到她。或者，至少，对她的渴望并不超过其他女人。
二.众人：他看到，如同列车穿行于风景，一长串单调乏味的日子铺展在未来，女友的到来对她而言也算是消遣。
三.
众人：她会有孩子吗？当然了，她会有孩子。他会让她高高兴兴怀上儿子，尽管怀孕让她样貌变丑，恶心反胃；他们会担忧儿子的健康，因为他的考试而紧张，想方设法为他的仕途铺路，帮他找对象；他们会因为育儿观念起冲突，像所有夫妻那样争吵。或者，正如他过去嘲笑的其他人那样，他也会逐渐被丈夫与父亲的角色蒙住双眼？生活往往把所有个体注入接近相同的模具，他会被生活打败吗（人总是被打败）？
再说，这一切都不会发生。
还有其他可能性，人们忘记邀请幸福或不幸，而它们某天可能不期而至。
她可能去世。他想象她已死，躺在棺柩里，盖着白纱。他看到自己身穿黑衣，在半百的女人眼中，不幸为他增加了额外魅力。黑色正适合他。死去的或许是他，她尽心尽力地照顾他，给期望娶寡妇的人们留下了好印象。但她不会再婚。她爱他。虽然从未爱过任何人，她设想自己爱他。
她凝望风景：虽然并不如先前设想的那么美，但不知不觉中，她用想象的力量持续美化风景。她不希望这一天逊色于对自己的承诺，哪怕是一丁点微小的细节。因此她来到餐车，欣赏透出玫瑰色绸缎灯罩的柔和光泽。
四.
他尽力吸取当下这一分钟的愉悦，更清醒地享受他们拥有的脆弱之物，例如：再也不会重返的每个瞬息。他心想——以前他常这样想，也常与其他女人谈论——如果没有未来与过去投下的阴影，我们生活的大部分时刻都应当妙不可言，令我们感到不幸的往往是回忆或期待。既然天气晴好，这些零散的快乐元素能让许多人满足，他决定也用它们构建自已的幸福。
五.
（两人身上灯光熄灭）
让娜：你刚才在想什么，乔治？
乔治：在想你啊，我的爱人……
（沉默）
让娜：我们离酒店还远吗，乔治？你了解我们的酒店吗？
行李到了没有？我们几点能到？现在离布鲁塞尔已经挺远了。可怜的母亲！希望她得到一些慰藉。你发现没有，乔治？我们离开时，她强忍着泪水，多么难过啊。
乔治：别担心。明天你准会在大酒店收到你母亲的来信。看到你离开，她确实难过，但再过一个月，我们就回到她身边一起生活。
P4－6
目录:
剧本
豪华，宁静
缝纫小组
X
鸡笼
影像
痕迹之于身体的记忆
小说
冷水坑
随笔
仅你可见 2021
评论
汤姆·斯托帕德：庆幸及其所创造的
在法典与恩典之间——《灵知沉沦的编年史》的开疆拓土
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价