萨拉戈萨手稿(全2册)
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 38.61 3.9折 ￥ 99 全新
库存2件
作者(波)扬·波托茨基
出版社北京理工大学出版社
ISBN9787576308310
出版时间2022-04
版次1
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数768页
字数553千字
定价99元
货号SC:9787576308310
上书时间2024-12-22
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
扬·波托茨基（Jean Potocki，1761—1815)，出生于波兰一个巨富的贵族家庭，拥有奥地利、波兰和乌克兰血统。12岁时被送到瑞士，在日内瓦和洛桑接受教育。回到波兰后，他按照贵族的习惯，开始了军事生涯，曾两次在军队服役。他是一位坚定的旅行者和旅行作家，一生中游历过意大利、西西里、西班牙、突尼斯、土耳其、埃及、法国、荷兰、英国、德国、俄国……并为这些旅行写下了生动的游记。在旅途中，他开展了历史、语言和民族学的研究，并出版了大量有学术价值的文章。另外，他还是埃及古物学家、斯拉夫民族学研究者，发表了关于斯拉夫民族的历史、语言和人种学的作品。扬·波托茨基同时还是政治活动家。他深受法国启蒙运动哲学家的影响，1788年被选入华沙的波兰议会，但在1793年波兰第二次分治后，他退出了政治舞台，继续旅行、科学研究和出版事业，以及小说创作。他用法语撰写了大量作品，包括《萨拉戈萨手稿》这部杰作。郑婉恬，1983年生人，专职翻译，本科毕业于上海外国语大学，研究生毕业于德国沃尔姆斯应用技术大学。曾游历欧洲多国，长期从事与欧洲文化艺术相关的文字与影像创意工作，涵盖艺术节、音乐节、电影节、建筑设计展、书展和历史文化古迹展等。
主编推荐:
打开就放不下的百科全书式的小说：一场华丽的冒险，六十六天讲述一百多个故事，侠盗、幽灵、秘法师、走私者、吉卜赛人……；魔幻、爱情、哲学、传奇、冒险、田园、幽默…… 被称为可以与《一千零一夜》《十日谈》比肩的作品，入选法国“理想藏书”。 被改编成三小时巨制电影，电影目前的奇幻佳作。 波兰文坛的经典之作，欧洲文学浪漫主义杰作，世界文学目前占有一席之地的超现实主义杰作，其价值超越了它的时代和小说的体裁。 《纽约时报》《泰晤士报》《卫报》等众多媒体一致推荐。
内容简介:
一个波兰人用法语描绘的西班牙故事。采用“嵌套”般的类似于《十日谈》和《一干零一夜》的叙事结构，在六十六天里，讲述了一百多个故事。形形色色的人物轮番登场，有小偷、强盗、贵族、妓女、流浪汉、骑士、公主、吉普赛人……主人公阿方索·范·沃顿从天真到成熟的蜕变，是一个成长故事；潘德索夫纳在犯罪边缘游走的青少年时代，是一个流浪传奇故事；取之不竭的金矿和巨大的国际阴谋，是一个冒险故事；对宫廷生活的批判、审视和对自然美景的赞颂，是一个浪漫田园故事；对爱欲天马行空的想象，是一个情色故事；关于道德、政治、宗教和科学的讨论，是一个哲学故事；将超自然力量与自然常识交融在一起，是一个奇幻故事。故事时而天马行空、时而幽深诡异，情色、幽默、恐怖与哲思不一而足，带读者经历了一场华丽的冒险。
摘要:
第一天
话说那时，奥利瓦雷斯伯爵尚未在莫雷纳山区兴建殖民点，这片介于安达卢西亚和拉曼恰地区之间的山地，当时还是走私者、土匪和吉普赛人的巢穴。传言，那些吉普赛人会杀害过往的旅人并吃掉他们，西班牙谚语——“莫雷纳山里的吉普赛女人喜欢人肉”——正由此而来。
不止如此，传言还说，敢于踏入这片蛮荒之境的旅人，都遭遇了无数恐怖的惊吓，再勇敢的心也会止不住地颤抖。怒吼的激流和咆哮的风暴，也掩盖不住那些哀怨的哭号声；旅人们被精灵鬼火诱骗而偏离原本的道路，被看不见的手推入无底深渊。
其实，在这片不祥之地，原本还零星开着几家客栈和小旅馆，可是，在谁更邪恶的较量中，这些老板们败下阵来，只能无奈地离开此地，把这个地方拱手让给了鬼魂。老板们和鬼魂达成了交易，逃离到更加安宁的地方去了，在那里，除了良心会痛之外，他们不会再受到任何困扰。
向我讲述这些神奇故事的是安杜哈尔镇的一位旅馆老板。他向圣人孔波斯特拉保证，他所说的都是真事。就连宗教裁判所的治安官都不敢走近莫雷纳山区，旅人们都选择绕道哈恩或是埃斯特雷马杜拉。
对于我来说，这样的路线也许适合普通的旅人，但腓力五世国王慷慨赐予我瓦龙卫队的职务，我必须遵循神圣的荣誉律令，选择最短的路线前往马德里，哪怕这是最危险的一条路。
“先生，”旅馆老板说，“请允许我这么说，像您这样一位年轻有为的军官，在面颊还像少女一样光滑的年纪，就被国王委以瓦龙卫队的重任，在面对目前这种情形时，更应当谨慎从事。我还是要说，鬼魂曾经统治着这片土地……”
他还想继续说，但我却策马扬鞭而去，直到听不见他的执着劝说才转回身来，看到远处的他仍然在打着手势，劝我绕道通往埃斯特雷马杜拉的那条路。我的仆人洛佩兹和赶骡人莫斯奇托都向我投来类似幽怨的眼神，差不多也是想表达这个意思。但我故意装作没有看到，继续向腹地进发，也就是后来的拉卡罗塔镇所在地。
如今驿馆所在的地方，在当时还是一个赶骡人常去的休息场所，他们将其称为“软木橡树”或“圣栎树”，因为那里有两棵茂盛的大树，树荫下有一眼丰沛的泉水，流入一个大理石水槽中。这里是从安杜哈尔镇到奎玛达旅馆的路上专享的水源和阴凉处。奎玛达旅馆虽然建在一片荒原之中，却高大宽敞。其实以前它是摩尔人的一座堡垒，后来得到了佩纳，奎玛达侯爵的修葺，因此得名奎玛达。侯爵将这栋建筑租给了一位名叫穆西亚的市民，穆西亚又将它打造成一家旅馆，算得上是当年这条路上优选的旅馆。以前，旅人们常常早晨从安杜哈尔镇出发，中午时分在“软木橡树”稍作休息，吃一些随身携带的食物，然后到奎玛达旅馆过夜，第二天也常会在旅馆度过，以便为穿越山区做好准备，并补充补给品。这也正是我此次计划的行程。
但当我们快要到达“软木橡树”，和洛佩兹正说着待会儿要吃的简餐的时候，我发现莫斯奇托不见了，驮着补给品的骡子也不见了。洛佩兹告诉我说莫斯奇托在我们后方大概一百步的地方停下来调整他的马鞍，于是我们等了他一会儿；接着我们又往前走了一段，再停下来等他；我们呼喊他的名字，又折返回去找
...
目录:
前言
第一天
艾米娜和她的妹妹祖贝达的故事
卡萨·戈麦雷斯城堡的故事
第二天
着了魔的帕切科的故事
第三天
阿方索·范·沃顿的故事
拉文纳的特里乌奇奥的故事
费拉拉的朗杜夫的故事
第四天
第五天
佐托的故事
第六天
佐托的故事（续）
第七天
佐托的故事（续）
第八天
帕切科的故事
第九天
卡巴拉秘法师的故事
第十天
蒂博·德·拉·雅基埃尔的故事
松泊城堡的美丽少女的故事
第十一天
吕西亚的曼尼普斯的故事
哲学家雅典纳哥拉的故事
第十二天
吉普赛人首领潘德索夫纳的故事
朱利奥·罗马蒂和萨莱诺山公主的故事
第十三天
吉普赛人首领的故事（续）
朱利奥·罗马蒂的故事（续）
萨莱诺山公主的故事
第十四天
丽贝卡的故事
第十五天
吉普赛人首领的故事（续）
玛丽亚·德·托雷斯的故事
第十六天
吉普赛人首领的故事（续）
玛丽亚·德·托雷斯的故事（续）
第十七天
玛丽亚·德·托雷斯的故事（续）
吉普赛人首领的故事（续）
第十八天
吉普赛人首领的故事（续）
佩纳·贝雷斯伯爵的故事
第十九天
几何学家贝拉斯克的故事
第二十天
吉普赛人首领的故事（续）
第二十一天
流浪的犹
...
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价