德语犹太流亡者笔下的中国故事
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 57.72 7.4折 ￥ 78 全新
库存26件
作者綦甲福 徐冠群 主编
出版社商务印书馆
ISBN9787100222549
出版时间2024-01
版次1
装帧精装
开本其他
纸张胶版纸
页数260页
定价78元
货号SC:9787100222549
上书时间2024-12-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
丛书主编简介：张帆，二级教授，博士生导师，博士后合作导师，中国话语与世界文学研究中心主任，上海外国语大学德语系与上海全球治理与区域国别研究院双聘教授。入选国家“万人计划”哲学社会科学领军人才、中宣部文化名家暨“四个一批”人才等。从事德语文学研究、比较文学与世界文学研究。主持教育部哲学社会科学研究重大课题攻关项目、3项国家社科基金项目。主持重量一流本科课程，荣获重量教学成果奖、宝钢优秀教师奖、上海市育才奖等。作者简介：綦甲福，北京外国语大学博士，德国埃森文化研究所访问学者，青岛大学教授，国家一流专业建设点负责人，兼任教育部外指委德分委委员、翻译专业学位研究生教指委专委会委员、山东省非通用外语专业教指委主任、中德文化交流研究中心主任，《中德跨文化论坛》《文学之路》《解放军外国语学院学报》等期刊编委或审稿人。从事语言学、跨文化教学与研究工作，主持及参与课题40余项，出版专（译）著、教材20部（册），发表论文50余篇。徐冠群，上海外国语大学德语语言文学博士，德国柏林自由大学访问学者，现任教于上海应用技术大学德语系，兼任上海外国语大学中国话语与世界文学研究中心兼职研究员。从事德语文学和德语国家文化的教学与研究工作，主持教育部社科基金项目“在华德语犹太流亡报刊中的中国形象研究”，共同主编《上海犹太流亡报刊文选》，出版译著《德国国家教育报告（2006年）》，在《外国文艺》《名作欣赏》《纵横》等学术期刊发表论文和译文多篇。
主编推荐:
两位编者长期从事德语文学研究，精心选编了本书的每一篇文章，其所选文本在国内大多是首次面世，将会对研究文化交流的学者、学生，喜欢德语文学、世界文学感兴趣的普通读者大有裨益。
内容简介:
“二战”前夕，在德奥犹太难民无处避难的情况下，中国伸出援手，接收了大量犹太难民。在流亡中国期间，犹太流亡者真正接触到了中国的风土人情，打破了对中国原有的刻板印象，并对其产生了新的更真切的认识。他们在上海及中国其他地区开展了丰富的文化活动，如进行文学创作、创办刊物、演出戏剧等，不仅团结了在华犹太流亡者，帮助其融人中国社会，而且也为当地的文化生活增添了色彩。本书收集并翻译了犹太流亡报刊(如《上海犹太纪事报》《八点钟晚报》《犹太信息报》等)中的杂文、小说、诗歌等，文本虽短小精悍，但视角丰富，塑造了立体多维的中国形象。此外，本书也收录了犹太裔德国作家、戏剧学家马克斯·路德维希·莫尔赴华途中和在华期间写给妻子的信件。这些作品由身处中国的犹太流亡者所作，在呈现其生活和心理诸多面向的同时，也有利于读者了解当时的德语犹太流亡者对中国文化的认知，为国内的犹太流亡历史和文学研究提供新素材和新思路，对加强我国文化自信建设、对外文化交流与合作具有重要意义。
目录:
编者序
政治、经济与法律
一桌世界历史的麻将局
沉重的打击
可以期许的未来
中国的文化与经济形态
上海将成为工业城市
上海是一座岛
上海经济生活中的难民
霞飞路
规定优选价格
道德
以蝴蝶量刑
中国法律的社会性
上海亟须制定卫生法规！
文化与艺术
中国人的神灵
中国人的辫子
古代中国的神奇眼镜
……
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价