俄语语篇零形回指研究
正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票
￥ 19.8 5.5折 ￥ 36 全新
库存4件
作者肖圣芹
出版社四川大学出版社
ISBN9787569038910
出版时间2020-09
版次1
装帧平装
开本32开
纸张胶版纸
页数368页
字数156千字
定价36元
货号SC:9787569038910
上书时间2024-12-02
商品详情
- 品相描述：全新
- 全新正版 提供发票
- 商品描述
-
作者简介:
肖圣芹，籍贯山东省青岛市，汉族，毕业于上海外国语大学，获俄语语言文学博士。研究方向为俄语语言学、俄罗斯语言文化等。现为西南石油大学外国语学院俄语系教师。曾在国内外期刊发表论文多篇，主持完成省部级项目一项，参与校级项目多项，出版专著一部。
内容简介:
本书为学术专著。本书结合俄罗斯当代有名女作家托卡列娃的作品进行整篇系统分析，对零形回指的定义、分类、功能和相关概念做了详细梳理，进一步明确了零形回指的内涵；对语篇中零形式回指语的确认方法，不再仅从语法结构上进行分析，还从可及性理论和认知推理的角度对其进行分析；同时，从对比语言学角度来看，俄语语篇零形回指汉译时，零形式回指语的翻译问题凸显，翻译时需要运用加词法和词类转换方法，进一步阐释零形回指在语篇中的翻译问题。本书是对俄语语篇零形回指的系统的全面的研究，可供俄语语言学研究者参考，并对俄汉翻译有一定的参考价值。
目录:
0引言
0.1回指的国内研究现状
0.1.1句法结构方面
0.1.2对比语言学方面
0.1.3语体方面
0.2回指的国外研究现状
0.2.1句法结构方面
0.2.2对比语言学方面
0.2.3形式派方面
0.3本书的研究目的
0.4本书的研究意义
0.4.1本书研究的理论意义
0.4.2本书研究的实践意义
0.5本书的研究方法及语料来源
1零形回指研究综述
1.1零形回指的定义
1.1.1主题和零形回指
1.1.2语篇与零形回指
……
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价