• 森林报(春夏秋冬)无障碍阅读名家名译版(套装全4册)
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

森林报(春夏秋冬)无障碍阅读名家名译版(套装全4册)

正版新书 新华官方库房直发 可开电子发票

56.4 4.7折 120 全新

库存8件

江苏南京
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者(苏)维·比安基

出版社旅游教育出版社

ISBN9787563739387

出版时间2019-04

版次1

装帧精装

开本16开

纸张胶版纸

页数896页

字数600千字

定价120元

货号SC:9787563739387

上书时间2024-06-27

文源文化

六年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:全新
全新正版 提供发票
商品描述
作者简介:
著  者
(苏)维·比安基(1894-1959)
苏联有名儿童科普作家,一生大部分时间都是在森林中度过的。他从事创作三十多年,写下了大量科普作品、童话和小说,代表作有《森林报》《森林中的真事和传说》等。

译  者
周  露
浙江大学外国语言文化与国际交流学院硕士生导师。俄罗斯语言文学专业硕士,比较文学与世界文学专业博士。从事俄罗斯语言文学教学与科研工作多年,出版学术专著《巴拉丁斯基哲理诗歌研究》、译著《森林报》《青年近卫军》
《罪与罚》等。获得过多项科研资助,如:国家社科基金后期资助项目“巴拉丁斯基哲理抒情诗研究”,国家社科基金中华学术著作外译项目“文学伦理学批评导论”,浙江省社科规划基金项目“俄罗斯布克文学奖获奖作品研究”。
主编推荐:
新鲜活泼、生动亲切的动植物故事,展现了大自然的神秘魅力和四季轮回,让孩子们在阅读中神游大自然,培养科学兴趣,增强环保和生态意识。
科学和诗意融合
丰富多彩的科学知识蕴含在诗情画意、童真童趣的故事当中,让孩子们在阅读中潜移默化地学会观察大自然、研究大自然。
独特新颖的形式
独一无二的报纸形式,春、夏、秋、冬层次分明,“打靶场”“锐眼称号竞赛”两大趣味版块进一步拓展孩子们的视野,培养孩子们独立思考的能力。
准确的注音释义
参照《现代汉语词典》《汉语大词典》和《辞海》,对疑难字词进行了注音和释义,扫清阅读障碍,以便孩子们更好地理解本书内容。
高品质科普读物
书中配有形象生动的插图,图文并茂,版式新颖,装帧精美,并采用环保纸张,环保印刷,旨在打造一套经典的儿童科普读物。
媒体评论:
比安基一生写过三百多篇有关动物世界的作品,但是其中和很优秀的无疑是我们手头的这部《森林报》。就形式的原创性和内容的丰富性而言,这部书至今也是不可逾越的杰作。在《森林报》上可以读到每月每日在自然界发生的最有趣、最不寻常的事。《森林报》一书由杂志的专栏文章扩充而成,从1924年起至生命的最后一刻,比安基一直孜孜不倦地修改此书,不断增补新的内容。从1928年起,该书多次重版,翻译成多国文字在世界各地出版,受到各国读者的喜爱。
比安基一生写森林写了三十五年。在他创作的中短篇小说和童话故事里,他巧妙地把准确的科学知识和优美的诗意融合在一起,成功地找到了诠释神秘的森林世界的神奇语言。比安基是迄今为止最杰出的描写和塑造动物形象的作家之一,他把自己和其他从事动物世界创作的作家称为“无声语言的翻译者”。他把鸟的啾啾声和其他动物的多重声音翻译成了人类易懂的语言,引导小朋友们走进多姿多彩的动物世界。通过阅读《森林报》,孩子们可以学到课堂上学不到的知识,激发对大自然的热爱与关心,从而培养起科学研究的兴趣。
精彩内容:
1894年2月11日,维·比安基出生于俄罗斯的圣彼得堡市。他动听的名字与艺术天赋来源于其意大利祖先。他的父亲是位有名的鸟类学家,在俄罗斯科学院动物博物馆工作。他从小住在博物馆对面,经常和两个兄弟到那里玩耍。在博物馆的玻璃橱窗里陈列着采自世界各地的动物标本,而比安基的家简直就是个小小的动物园,里面饲养着猫、狗、小刺猬以及其他各式各样的小动物。
本译本第一次收录了《哥伦布俱乐部》和《基特·韦利卡诺夫的故事》两个章节。这两部分一共将近八万字,在我国首次被译成中文并收录进中译本,因此该译本是国内目前对《森林报》1958年俄文版(终结版)最完整、最忠实的翻译。《哥伦布俱乐部》讲述了《森林报》编辑部下设的少年自然科学家研究小组不同寻常的发现和奇遇,孩子们可以从中了解到俄罗斯少年儿童丰富多彩的课余生活以及他们对大自然的热爱与探索。《基特·韦利卡诺夫的故事》由四个独立的故事组成,每个故事都巧妙地融入了十个事实或现象,需要读者朋友们开动脑筋,做出判断。作者以这种新颖独特的形式设计,促使读者朋友们不是被动地接受知识,而是积极主动地思考问题。
衷心希望本书能够成为我国广大少年朋友的良师益友,从中发现动植物世界的生态美,从小得到良好的生态美学教育!
内容简介:
森林报是苏联有名科普作家维•比安基的代表作。作者独具匠心,按春、夏、秋、冬四季,报道了森林中的各种新闻。他不仅将动植物的生活描写得栩栩如生,还传授了如何去观察、思考和研究大自然。
摘要:
    我们的第一位森林记者

 在过去的岁月里,列宁格勒人,列斯诺伊的居民,经常会在公园里碰到一位戴着眼镜、头发灰白的教授。他长着一对异常犀利的眼睛。他倾听鸟的每一声啼鸣,观察每一只飞过的蝴蝶或苍蝇。
大城市的居民通常不会仔细地观察每一只新孵出的小鸟,或者春天里出现的每一只蝴蝶。可是春季森林中每一件新鲜事都逃不过他的眼睛。
这位教授名叫德米特里·尼基诺维齐·凯戈诺德夫。他连续五十年观察城市和近郊的生物自然界。在这五十年里,他亲眼见证了冬去春来,春去夏来,夏尽秋始,秋尽冬来,鸟儿飞去又飞回,树木花卉开了又谢。凯戈诺德夫教授仔细地记录下他观察到的每件事,然后把这些记录发表在报刊上。
他还号召其他人,尤其是年轻人观察大自然,记观察笔记,然后寄给他。人们积极响应他的号召。于是,他那支观察大自然的记者队伍,逐年壮大起来。
直到今天,那些爱好大自然的人,比如我国的地方志专家、科学家、少先队员和小学生们,还在以他为表率,继续做观察工作,收集观察记录。
在五十年的时间里,凯戈诺德夫教授亲手积累起许多观察笔记。他整理、归纳了这些资料。多亏了他坚持不懈、耐心细致的工作,也多亏了许多其他我们读者连名字也不知道的科学家的劳动,我们今天才能知道:春天,鸟类什么时候飞到我们这里来;秋天,鸟类什么时候飞离我们;才能了解树木花草的生长过程。
凯戈诺德夫教授为孩子们和大人们写了许多谈论鸟禽、森林和田野的书。他本人曾经在学校里教书,并且一再表示:孩子们不应该只依赖书本来了解祖国的大自然,他们应该走到森林和田野里去。
1924年2月11日,凯戈诺德夫教授在久病之后,没能等到第二年春天的到来,就与世长辞了。
我们将永远怀念他。
目录:
森林报春目录

写给读者的话001
我们的第一位森林记者004
森林年006
每年的森林日历008

第1期  冬眠苏醒月(春季第一月)

太阳史诗—— 3月010
恭贺新禧010
森林中的大事012
城市新闻022
集体农庄纪事035
集体农庄新闻035
打  猎038
森林剧院045
祖国各地播报051
无线电呼唤051
哥伦布俱乐部065
第一月065
打靶场069
第一场比赛069
通  告072
诚求住房072

第2期  返回故乡月(春季第二月)

太阳史诗—— 4月074
森林中的大事078
飞鸟传信087
祝你一钓一个准096
森林里的战争099
集体农庄纪事104
集体农庄新闻106
城市新闻110
打  猎119
到马尔基佐夫湖打野鸭119
哥伦布俱乐部128
第二月128
打靶场133
第二场比赛133
通  告136
第一场测验  “锐眼”称号竞赛137

第3期  唱歌跳舞月(春季第三月)

太阳史诗—— 5月142
森林中的大事144
森林里的战争(续一)162
集体农庄纪事165
集体农庄新闻168
城市新闻172
打  猎183
哥伦布俱乐部195
第三月195
打靶场206
第三场比赛206
通  告208
第二场测验  “锐眼”称号竞赛210
答案及解释212
打靶场答案212
“锐眼”称号竞赛答案
...

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

全新正版 提供发票
此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP