一天一点英文·最寓言：新月海（英汉对照）

图书标准信息

• 作者 盛丹丹 译
• 出版社 大连理工大学出版社
• 出版时间 2010-03
• 版次 1
• ISBN 9787561153604
• 定价 32.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 259页
• 字数 295千字
• 正文语种 简体中文

【内容简介】

　　秉着对英语文学的无比敬意和对汉语翻译的深切尊重，我们酝酿并出版了“一天一点英文”英汉双语阅读书系，其中包括《最散文?光芒星》、《最小说?天空城》、《最诗歌?灵之翼》、《最童话?梦幻岛》、《最寓言?新月海》、《最幽默?长乐风》六种，力求以点代面综合凸显英语文学的魅力和汉译的艰辛，使亲爱的读者朋友们有种寓学于乐的感觉。《最散文》形散而神不散，行文斑驳而不失寓意；《最小说》风格多样，人物鲜活，描写细腻而情节引人入胜；《最诗歌》追求情调多样、情浓意厚，新颖和经典并存；《最童话》以求索之心唤醒沉睡的童真，故事老少皆宜；《最寓言》每篇短小而深刻，传统道德中融入现代的审美；《最幽默》气氛轻松惬意，让读者在莞尔一笑中增添生活的智慧。
　　在这喧嚣的、快节奏的现代生活中，如果我们能给读者朋友们送去一点点休闲和一点点快乐，那正是我们的心愿，倘若还能多上一点点深刻，我们则求之不得。我们希望此书能成为一部望远镜，把艰难的英文阅读向读者拉近，使之变成一种乐趣。本书系的选材和语言都力求无愧于“最”字，虽然文学之海浩渺无垠、无穷无尽，但是我们坚信，若是读者朋友们能把我们的书系读得通透，定会大受裨益。
　　本书系是整个团队合作的结晶，非常感谢参与丛书编译的全体人员，我们共同的努力协作保证了这套书的质量和品位，我们也期待着来自读者的反馈和意见。

【目录】

第一章处世哲学DoThingsReasonably
TheFatherandHisQuarrelingSons父亲与争吵的儿子们
TheAssandHisPurchaser驴和买驴的人
AMouseTrap一只鼠夹
Chopsticks筷子
TheBigCrabandtheLittleCrab大螃蟹和小螃蟹
TheDonkeyandtheFrog驴和青蛙
TheDonkeyandtheSacredStatue驴和神像
TheWar-horsesTurningtheMill战马推磨
LifeIsaDo-it-yourselfProject打造自己的生活
TheNorthWindandtheSun北风和太阳
TheCamelandtheFox骆驼和狐狸
SowingSeedsfromaSedanChair蠢人种地
TheSuspiciousPigeon起疑心的鸽子
TheImpatientColt心急的小雄马
TheGoodCat好猫
TheFarmerandtheEagle农夫和老鹰
TheCrowandtheMagpie乌鸦和喜鹊
TheFoxandtheCockerel狐狸和公鸡
TwoMiceDrinktheMilk老鼠喝奶
TheSmartHunter聪明的猎手
TheBatwhoTookSides没有立场的蝙蝠
SpecialTalents各有所长
TheNewHousebytheRoad马路旁边的新屋
TheLionandtheElephant狮子和大象
ThePotter陶工
TheFoxandtheGadflies狐狸和牛虻
TheIndecisiveHyena鬣狗狩猎
TheGrinder，theSonandtheDonkey磨工、儿子和驴
NoOnebutYourselfCanDefeatYou除了自己，没人能打败你
TheCrocodileandtheHyena鳄鱼和鬣狗
TheTortoiseandtheScorpion乌龟与蝎子
TheEagle，theCat，andtheWildSow鹰、猫和野猪
TheAssandHisBell驴和他的铃铛
TheDiamondandtheGlow-worm钻石与萤火虫
TheLampandtheSun灯和太阳
TheNailsandtheFence钉子和篱笆

第二章生存之道ThePointofItAll
TheFoxandtheGoat狐狸和山羊
TheRegretfulDeer鹿的懊悔
TheBronzePotandtheClayPot铜壶和瓦罐
TheFoxandtheCicada狐狸和蝉
TheFliesandtheHoneyPot苍蝇和蜜罐
TheThiefandHisMother小偷和他的母亲
TheGrasshopperandtheAnts蚱蜢和蚂蚁
ThePoisonousSnakeandtheLamb毒蛇与小羊
TheWildBoarWhoSharpenesHisTusks野猪磨牙
WhentheWindBlows当风刮起的时候
ParableofthePencil铅笔的寓言
TheContentedCraftsman骄傲自满的工匠
TheMoonandtheWell月亮和水井
BrokenButterflyCocoon破茧的蝴蝶
TwoSnakesCrossingtheRoad两蛇过路
Carrots，Eggs，CoffeeandBoilingWater胡萝卜、鸡蛋、咖啡和沸水
TheBeggarandtheMiser乞丐和吝啬鬼
TheLionandtheAppleTree狮子和苹果树
TheMonkeyThatWantedtoSwim猴子游泳
TheWolfandtheShepherd狼和牧羊人
TwoLazyMen两个懒汉
TheProudRooster骄傲的公鸡
MotherCrocodileandtheWolf鳄鱼妈妈和狼
TheLark’sHouse-moving百灵鸟搬家
TheBoyandtheHugeRock男孩和巨石
TheCrowandtheWaterJug乌鸦喝水
WeaknessorStrength?弱还是强
TheFoxandtheSickLion狐狸和生病的狮子
AMagicRing魔戒
StandintheProperPosition找到适合你的位置
TheDonkeyandtheSalt驴和盐
TheSwallowandtheOtherBirds燕子和其他的鸟
PreciousHands宝贵的双手

第三章智慧箴言WordsofWisdom
SandandStone沙子和石头
TheShipwreckofSimonides西莫尼狄斯遇难记
TheOldWomanandtheDoctor老太婆与医生
FlowerintheDesert沙漠之花
TheCrowthatWantedtoBeSwan想变成天鹅的乌鸦
TheDonkeyandItsShadow驴和他的影子
TheTravelersandtheWallet旅客和钱包
TheThreeAnts三只蚂蚁
TheGoldenChain金链
TheCamelandtheWildBoar’sDebate骆驼与野猪的辩论
ACircleMissedaWedge缺了楔子的圆圈
TheMarbleTileandtheMarbleStatue地砖与雕像
TheCatthatReformed洗心革面的猫
TheTwoDonkeys两头驴
ARoundPlateintheSky挂在空中的圆盘
TheNaughtyKangaroo淘气的袋鼠
LionandGnat狮子和蚊子
TheCityMouseandtheCountryMouse城里老鼠和乡下老鼠
TheSwan，theBarracudaandthePrawn天鹅、梭鱼和大虾
TheCarterandHercules车夫和大力神
WaitaLittleLongerinDespair绝望时再等一下
TheStork，theLobsterandtheWhale鹳鸟、龙虾和鲸鱼
TheEagleandtheCrow雄鹰和乌鸦
TheConceitedRabbit自以为是的兔子
TheShepherdBoyandtheWolf牧童和狼
TheTwoGardeners两位园丁
PurgatoryMayBeParadise苦痛与幸福
WhyMothsAreGrey?蛾子为什么是灰色的
Dogs’Friendship狗的友谊
FairyButterfly蝴蝶仙子
SpendthriftandSwallow浪子和燕子
TheOld，OldWine陈年老酒
TheAss驴
TheTravelersandtheBear旅行者和熊

第四章生活睿语LifeSagacity
TheCountryMaidandHerMilkCan村姑和牛奶罐
TheWolfandHisShadow狼和它的影子
TheFarmerandHisDonkey农夫和驴
GodIsatWork上帝在看着你
TheLionandtheMouse狮子和老鼠
TheSecretofHappiness幸福的秘密
TheFoxandtheGrapes狐狸和葡萄
TheCobblerandtheBanker鞋匠和银行家
TheCrowandtheBuffalo乌鸦和水牛
AHeart’s-Ease心安草
MercuryandtheWoodman墨丘利和樵夫
TheOwl’sChildren猫头鹰的孩子
GiveLoveWings将爱放飞
TheJudgeandtheThief法官和小偷
NowandThen此一时彼一时
TheCrowandthePeacocks乌鸦与孔雀
TheOstrichinLove恋爱的鸵鸟
TheSquirrelandtheLion松鼠和狮子
AWildcatStealingChicken野猫偷鸡
TheBrothersinJointFarming兄弟合种田
TheBird’sBeautyPageant鸟国选美
TheMonkeyWhoDidn’tFallDownIntentionally失足跌倒的猴子
TheStingyRichMan吝啬鬼
TheKittenWhoWentFishing小猫钓鱼
TheRoaroftheMountain大山的吼叫
TheMiser守财奴
TwoPeasants两个农夫
JupiterandtheSheep朱庇特和绵羊
TheOliveTreeandtheFigTree橄榄树和无花果树
HowPoorWeReallyAre我们是多么贫穷
TheKindFox善良的狐狸
TheFrogandtheBullock蛤蟆和牯牛
TheFoxandtheTiger狐狸和老虎
Values价值
LeaveTimeBehindYou把时间放在身后
TheVixenandtheLioness雌狐与母狮
TwoDogs两只狗
TheFoxBesideanIce-hole冰窟边的狐狸