《马克思致库格曼的信》文版长谷川博译本 马列主义 姬泰然|责编:青云|主编:艾四林//杨金海//李惠斌
none
￥ 38.15 3.9折 ￥ 98 全新
库存6件
北京丰台
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者姬泰然|责编:青云|主编:艾四林//杨金海//李惠斌
出版社辽宁人民
ISBN9787205109530
出版时间2023-12
版次1
装帧平装
开本16
页数319页
定价98元
货号700_9787205109530
上书时间2024-12-16
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 26小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：全新
- 正版特价新书
- 商品描述
-
目录：
序
导言
《马克思致库格曼的信》原版通释
一、写作背景
二、主要内容
三、各版本说明
四、国际学术界对《马克思致库格曼的信》研究略述
《马克思致库格曼的信》文版长谷川博译本释
一、译介背景
二、译者介绍
三、出版传播与版本比较
《马克思致库格曼的信》文版长谷川博译本译文证
一、重要术语证
二、译文释
三、观点疏正
结语
参文献
原版书影印
后记
内容简介：
本书关注马克思致库格曼的信在本的翻译和传播，主要以大月书店出版的长谷川博译本为中心展开释。所关注的问题是：长谷川博为什么会在1930年前后开始翻译马克思致库格曼的信，该译本又为何迟至1948年才得以出版；与该著作早期两个译本(1926年林房雄译本、1931年石川准十郎译本)相比，长谷川博译本在选译内容、翻译动机、所用词语以及翻译风格等方面又有怎样的特点等，通过对这些问题的察，揭示马克思主义是如何在艰难历史条件下实现本化的，后人从中又可以得到哪些有益的启示。
相关推荐
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价