巴山闽水楚人行英汉诗歌及互译诗歌侯国金

侯国金，博士，教授，硕导，是语用修辞研究、语用翻译学颇有建树的一位学者。曾先后在湖北大学、四川外国语大学任教。现为华侨大学外院老师。

19.15 6.0折 32 全新

库存2件

北京丰台

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者侯国金

出版社武汉大学出版社

ISBN9787307209244

出版时间2019-09

版次1

装帧平装

开本16

页数223页

字数216千字

定价32元

货号xhwx_1201975350

上书时间2024-11-14

已实名已认证进店收藏店铺

商品描述: 目录：

章俗事俗诗涂鸦
节十四行诗及其他英诗
小节华园十四行诗
1.ten cautions for rose
2.the bacon son
3.the por tree
4.hush you guys
5.longevity ensured
6.di-son ode to eleven-month-young funians sudden
7.the lady with a dog
第二小节颂歌、挽歌、讽刺诗
1.ode to the chameleon
2.the colourful of nature—dedicated to professor ziran he
3.the chair and the chairman
4.dollar-thirst
5.plum that is elegance
6.homo erectus thou made
7.i regret the argie
8.that countenance
……

内容简介：

本书内容涉及“俗人俗诗涂鸦”“颂歌、挽歌、讽刺诗”“汉诗小辑”“英诗侯译”“汉诗侯译”“英汉诗歌互译”等。本书的作品很好地反映了作者创作时的思想感情和感悟，同时也很好地把语用学、语言学与文学进行了杂糅，抒发了作者对所见所闻的真实意图，展示了作者的扎实的专业基础。对对我国级风景名胜区的双语和对应的旅游文本，通过大量的实例和语篇对比分析系统地评介了旅游外宣语的英译、质量改进措施和今后努力的方向。的来说，本书很好地做到了理论与实践相结合，分析和评介都很客观，具有很好的指导作用和参价值。

— 没有更多了 —

巴山闽水楚人行 英汉诗歌及互译 诗歌 侯国金