华研外语 淘金大学英语6级翻译200篇

图书标准信息

• 作者 潘晓燕 编
• 出版社 汕头大学出版社
• 出版时间 2014-01
• 版次 1
• ISBN 9787565811432
• 定价 24.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 232页
• 字数 600千字
• 正文语种 简体中文，英语
• 丛书 英语六级

【内容简介】

　　大学英语六级翻译
　　1.实用汉译英技巧9个
　　2.主题词汇13类
　　3.经典单句翻译训练100条
　　4.基础训练80篇
　　5.提高训练70篇
　　6.冲刺训练50篇

【作者简介】

　　潘晓燕，上海交通大学英语专业教授，已出版60余本作品，1994年开始参与4、6级考试阅卷，连续12年荣获上海交通大学及上海市优秀教师称号。她主讲的4、6级培训班，曾经创造出将考生成绩从12分（100分制）提高到432分（710分制）的奇迹！

【目录】

Part I 段落汉译英应试技巧
第一章 翻译新题型介绍
一、题型介绍
二、如何备考
三、考场答题步骤

第二章 汉译英翻译9个技巧
技巧1：了解中英文区别，避免机械对等翻译
……
技巧9：调整语序

第三章 汉译英主题词汇
中国文化概述
传统文化
……
社会生活
政策法规
第四章 100条经典单句翻译训练

Part II 段落汉译英训练200篇
基础训练80篇
1. 北京大学
……
79. 中国经济年度人物
80. 舞狮

提高训练70篇
81. 人口老龄化问题
82. 雾霾天气

……
149. 职业选择
150. 人民币

冲刺训练50篇
151. 民间禁忌
152. 唐三彩
153. 中华老字号
……
199. 水资源困境
200. 中国银行

Part I 段落汉译英应试技巧
第一章 翻译新题型介绍
一、题型介绍
二、如何备考
三、考场答题步骤

第二章 汉译英翻译9个技巧
技巧1：了解中英文区别，避免机械对等翻译
……
技巧9：调整语序

第三章 汉译英主题词汇
中国文化概述
传统文化
……
社会生活
政策法规
第四章 100条经典单句翻译训练

Part II 段落汉译英训练200篇
基础训练80篇
1. 北京大学
……
79. 中国经济年度人物
80. 舞狮

提高训练70篇
81. 人口老龄化问题
82. 雾霾天气

……
149. 职业选择
150. 人民币

冲刺训练50篇
151. 民间禁忌
152. 唐三彩
153. 中华老字号
……
199. 水资源困境
200. 中国银行