描写西方上流社会内幕长篇小说《罪恶之源》(弗兰克·马奈尔德 著;中国文联出版公司1988年12月1版1印）（包邮）
本书状况及内容介绍请参阅12幅实物照片
￥ 4.48 ￥ 4.25 七五品
仅1件
作者弗兰克·马奈尔德 著
出版社中国文联出版公司
ISBN9787505908208
出版时间1988-12
版次1
印刷时间1988-12
印次1
印数100千册
装帧平装
开本32开
页数508页
字数343千字
定价4.25元
货号S1-4-3-1
上书时间2024-05-09
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 16小时
- 好评率 暂无
- 店主推荐
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：七五品
- 本书状况及内容介绍请参阅12幅实物照片
- 商品描述
-
1979年，大洋被岸的千百万美国读者都为一本新近出版的书而兴奋，而美国乃至整个欧美世界的艺术界更是为此书而深感震动，因为它以一个超脱的“内行人”的眼光，揭开了一个一直被世人视为美丽神圣的领域一一艺术世界的黑幕。这本书便是《罪恶之源》。
翻译者选择翻译此书有一些偶然亦非偶然的缘由。由于对外国文学的兴趣，译者多年来一直在注意欧美小说、包括被称为“通俗文学”的畅销书的创作。
将近十年前，赫尔曼·沃克的曾在美国风靡一时的《战争风云》及其续集《战争与回 忆》被译介进中国，曾在读者中引起很大轰动。这部曾被一 些国外书评家称为“第二次世界大战中的《战争与和平》”的 巨著，就其视野的广阔、气魄的宏大、知识与素材的丰富、 语言的精美与艺术手法的纯熟而言；都使中国读者叹为观止。但是这部作品或许仅仅是因为它的畅销，便被划为与 “纯文学”对立的“通俗小说”。在这里，译者多少能够嗅到一 点《罪恶之源》这本书的作者借书中人物之口道出的“本世 纪人们艺术心态的偏颜”。l
令人欣慰的是，翻译家近年来已在大力倡导译 介国外优秀畅销书，漓江等出版社更是打出了“外国通俗文库”的旗号。如果译者没有理解错，他们是希望更加注重读者的口味，通过自己的译介为畅销书在中国文坛争得一席之地
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价