沈宝基（20世纪中国著名翻译家·法国文学研究专家·诗人·译有《巴黎公社诗选》《罗丹艺术论》《雨果诗选》）墨迹翻译手稿·23页·WXYS·1·46·10
￥ 846 九品
仅1件
作者沈宝基
年代建国后 (1949至今)
页数23页
上书时间2018-10-22
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 36小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
沈宝基
法国文学研究专家
沈宝基（1908一2002 ）男，汉族，浙江平湖人，曾用名金锋，笔名沈琪，20世纪中国著名翻译家、法国文学研究专家、诗人。
1928年毕业于中法大学服尔德学院。1934年获法国里昂大学文学博士学位。曾任中法大学、北平艺术专科学校教授。1949年加入中国民主同盟。1951年后，历任解~~军总~谋部干部学校、北京大学、长沙铁道学院教授，中国翻译工作者协会第二届理事。译有[法]《贝朗瑞歌曲选》、《巴黎公社诗选》、《罗丹艺术论》、《雨果诗选》。
人物生平
沈宝基于1908年4月5日出生于浙江平湖（今浙江省平湖市），幼年就读于程氏私塾和诒谷小学，受到中国古典文化的熏陶和教育。1922年，沈宝基进入上海中法学堂学习法文，同年考入复旦大学，读了三年预科。1925年，五卅惨案发生，沈宝基选择脱离教会学校，与同学结伴北上，考入北京中法大学服尔德学院。1928年，沈宝基以优异的成绩从中法大学提前毕业，并被保送到法国留学，先到里昂中法大学，后进入法国里昂大学攻读文学。留法期间，他与著名诗人戴望舒认识，两人因共同的爱好和志趣结为了莫逆之交。1934年，沈宝基用法语撰写了《西厢记研究》并出版，他以此获得了文学博士学位。
1934，沈宝基学成回国任教于母校中法大学。1939年至1943年，沈宝基和鲍文蔚、曾觉之等人为中法文化出版委员会编学术杂志《法文研究》。抗日战争胜利前夕，沈宝基加入了抗日救国同盟会。抗日战争胜利后，沈宝基应徐悲鸿之邀担任国立北平艺术专科学校教授，教授法语和美术史；国立艺专改为中央美术学院后，沈宝基曾接替徐悲鸿编辑《艺术周刊》。
1949年，经闻家驷介绍，沈宝基加入了中国民主同盟。1951年，沈宝基转任中央军委总~参三部干部学校教授，因教学法先进，曾立三等功一次。1957年，沈宝基任北京大学西语系法语教授，1962年被吸收为中国作家协会会员。文~命期间，沈宝基如同大多数知识分子一样受到冲击，多年积攒的藏书被抄，译著散失。此间，他被被遣回家乡平湖困居多年。“文革”之后，沈宝基到北京编辑出版书籍，后又到武汉地质学院教授法语等课程。
1980年，沈宝基应邀赴长沙铁道学院担任教授兼学术委员会委员，带研究生。教学之余兼任湖南省外国文学学会顾问、《外国文学欣赏》双月刊顾问、中国翻译工作者协会理事、湖南省翻译工作者协会理事兼学术委员会法语负责人等职务。
相关推荐
-
富豪--巴黎风俗... 都德 著 沈宝基 孙恒 译
八五品上海
￥ 10.00
-
发货快！20世纪艺术批评 沈语冰 著 9787810832663
八五品苏州
￥ 35.01
-
超级刺客 20世纪政治谋杀追踪 郑宝叶著
九五品济宁
￥ 21.00
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新北京
￥ 8.10
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新保定
￥ 8.53
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新保定
￥ 8.49
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新保定
￥ 9.45
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新保定
￥ 8.50
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
全新保定
￥ 10.80
-
20世纪中国科学口述史：沈善炯自述
九五品北京
￥ 10.80
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价