船舶与海洋工程专业规划教材：船舶与海洋工程专业英语

图书标准信息

• 作者 陆伟东、连琏 编
• 出版社 上海交通大学出版社
• 出版时间 2009-04
• 版次 1
• ISBN 9787313056719
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 162页
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

《船舶与海洋工程专业规划教材：船舶与海洋工程专业英语》共有10个单元，内容涉及船型、性能、结构、控制、设计、建造、试航、离岸工程、水下工程和法规与规范。每一单元内有翻译讲座、习题和范文，最后还附有试卷样本、自测试卷和总词汇表。

【目录】

Unit1ShipTypes
Lecture1TheCriterionofTranslation
Unit2ShipPerformances
Lecture2TheTreatmentofWords
Unit3StructuralStrength
Lecture3TranslationofEmphaticSentences
Unit4ShipControl
Lecture4TranslationofNegatives
Unit5ShipDesign
Lecture5TranslationofPassiveVoice
Unit6ShipManufacturing
Lecture6TranslationofAttributiveClauses
Unit7SeaTrials
Lecture7TranslationoftheConditionals
Unit8OffshoreStructures
Lecture8CompletionandTranslationofSentenceswithOmission
Unit9UnderseaWorkTasks
Lecture9AnalysisandTranslationofLongSentences
Unit10RulesandRegulations
Lecture10WritinganAbstractoraTractate
AnnexⅠTestPapersandAnswers
AnnexⅡGlossaryofEnglishinShipandOceanEngineering