• 实用商务英语翻译教程 梁雪松 北京大学出版社 9787301226131 正版旧书
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

实用商务英语翻译教程 梁雪松 北京大学出版社 9787301226131 正版旧书

正版旧书 里面部分笔记 内容完好 可正常使用 旧书不附带光盘

0.76 九五品

库存14件

江西南昌
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者梁雪松

出版社北京大学出版社

ISBN9787301226131

出版时间2013-06

装帧线装

页数258页

货号3173160

上书时间2024-04-16

辉煌二手教材专营店

七年老店
已实名 已认证 进店 收藏店铺

   商品详情   

品相描述:九五品
商品描述
温馨提示:亲!旧书库存变动比较快,有时难免会有断货的情况,为保证您的利益,拍前请务必联系卖家咨询库存情况!谢谢!
书名:实用商务英语翻译教程
编号:3173160
ISBN:9787301226131[十位:]
作者:梁雪松
出版社:北京大学出版社
出版日期:2013年06月
页数:258
定价:36.00 元
参考重量:0.460Kg
-------------------------
新旧程度:6-9成新左右,不影响阅读,详细情况请咨询店主
如图书附带、磁带、学习卡等请咨询店主是否齐全* 图书目录 *
上篇 基础篇
*章 翻译概论
*节 翻译的定义
第二节 翻译的标准
第三节 关于商务翻译
第四节 商务翻译的基本步骤
第五节 译者的角色和素养
第二章 商务翻译的中西方文化差异
*节 影响商务翻译的跨文化因素
第二节 商务翻译的文化转换
第三章 翻译的技巧
*节 完全对译与部分对译
第二节 艺术加工
第三节 商务翻译直译的误区
第四章 商务英语的词语翻译
*节 商务英语的词汇特征
第二节 商务词语翻译的标准
第五章 商务翻译中的句法现象及其转换
*节 商务英语句式特点
第二节 商务英语句子的翻译方法
第三节 从句的处理
第四节 被动语态的处理
下篇 实务篇
第六章 商务名片的翻译
*节 商务名片概述
第二节 商务名片的功能与语言特点
第三节 商务名片翻译的原则
第四节 名片翻译的基本策略
第五节 商务名片翻译中的文化因素
第七章 商务广告翻译
*节 商务广告的目的和功能
第二节 对商务广告翻译基本原则的把握
第三节 商务广告的文体特点与翻译
第四节 商务广告翻译的基本策略
第五节 广告中品牌名称的翻译
第六节 商务广告翻译中的跨文化因素
第七节 国外优秀广告语欣赏
第八章 商务函电翻译
*节 商务函电的结构与特点
第二节 商务函电的写作原则和翻译原则
第三节 商务函电的翻译技巧及实例解析
第四节 商务函电的常用表达翻译
第九章 商务合同翻译
*节 商务合同的结构和种类
第二节 商务合同的文体和语言特点
第三节 商务合同的翻译标准和原则
第四节 商务合同翻译技巧及实例分析
第五节 商务合同常用词组和短语的翻译
第十章 外贸产品样本资料翻译
*节 样(宣)本翻译与存在的问题
第二节 对样(宣)本翻译的语篇特征把握
第三节 商务翻译中的文化差异
第四节 样本翻译的词汇特点
第五节 样本翻译中的汉英句子结构
第六节 校对与印刷存在的问题
第十一章 外贸英语翻译
*节 外贸英语与出口单证的概念
第二节 对外贸翻译人员的素质要求
第三节 外贸工作流程及其翻译
第四节 外贸单证翻译
第五节 信用证实务与翻译
第十二章 国际商务旅行与翻译
*节 机场与国际航班英语翻译
第二节 飞机机舱广播英语与翻译
第三节 出入境英语与表格翻译
第四节 入住与退房
第五节 商务会议与翻译
练习答案
参考文献
  • 实用商务英语翻译教程 梁雪松 北京大学出版社 9787301226131 正版旧书

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP