消息首页搜索举报

寻找阿加莎--长青藤靠前大奖小说书系 9787541477706

正版现货,除尘消毒极速发货,7-9成新保存完好,多重检查,如有问题会及时留言告知（出版超过10年的书都可能有自然发黄现象哦）有特别要求可联系客服确认

1.5 0.6折 24 八五品

仅1件

广东东莞

认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者埃米·廷伯莱克

出版社晨光出版社

ISBN9787541477706

出版时间2016-01

装帧平装

开本32开

定价24元

货号9787541477706

上书时间2024-07-02

多多图书旗舰店

七年老店

已实名已认证进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 7小时
好评率暂无

最新上架

三国演义/小学生领先一步读名著 9787534244131 ¥1.50

儿童校园成长读本：我是一个懂得感恩的人（美绘注音版） 9787541487415 ¥1.30

魔力暑假的秘密 9787501995615 伍美珍中国轻工业出版 9787501995615 ¥2.00

影响孩子一生的励志成长:梦想是成功的起跑线 9787531877615 ¥2.60

少年必读的世界十大名著-彩图学生版昆虫记 9787807233312 ¥2.60

经典寓言故事-中国儿童成长彩书坊 9787538656121 ¥2.30

影响孩子一生的小故事大道理(注音版) 9787547715901 ¥4.70

洛克王国超四格漫画2 9787539952451 ¥1.40

黄冈小状元学习法·第1册：聪明学生必须养成的60种优秀学习习惯 9787556405596 ¥2.30

商品详情

品相描述：八五品

商品描述: 前言
寻找一种坚持无论翻译什么书，过程一般都是很苦、很累的。但翻译《寻找阿加莎》是个例外。主要原因，我想是因为我非常喜欢乔吉这个人物，也就是故事的主角。乔吉十三岁，家住威斯康星的宁安镇（根据书后作者自述，这是个虚构的地方）。全家四口人，除乔吉外，还有妈妈朵拉、外公勃特和姐姐阿加莎。他们在镇上经营一间杂货铺。乔吉的父亲多年前去科罗拉多淘金，一去不回。乔吉和我在许多名著中读到的女主角不一样。她一点都不浪漫。她的理想就是和姐姐一起开店。她对数字敏感，喜欢算账，擅长把东西卖出去。这些特点我都喜欢。可能是因为小时候我曾一度想当会计，想过那种整天只需要面对表格和账目的生活。尽管我*终没有当上会计，她的这些品质仍然让我觉得可喜，因为在我看来，这是一种务实的人生态度。就像乔吉自己说的，姐姐阿加莎是要在天上飞的羽毛，她则是必然回归地面的树叶。我喜欢踏实的落叶，多过飘飞的羽毛。乔吉让我欣赏的，除务实之外，还有她的坚持。姐姐失踪多日之后，警长找到了一具尸体，尽管面目模糊，通过相同的衣裙和头发，大家一致认定那就是阿加莎。只有乔吉不信。她相信姐姐还活着。妈妈说服不了她，外公也拿她没办法。她下定决心，要把姐姐找回来。于是，我们看到，她拿着一杆步枪出发了。我好像忘记说了，她还是镇上的头号神枪手，弹无虚发。一个十三岁的女神枪手，踏上了寻找姐姐的旅程。她能找到姐姐吗？路上会遇到危险吗？这些我都不能说。我可以说的是，你能想到的事情，都会发生，很多无法想象的事情也发生了。在情节的安排上，作者**没有让我们失望。这是本书除乔吉这个人物之外，另一点让我喜欢的地方。作者非常会讲故事。。还有一点必须要提到的，是故事背景的设定。19世纪的时候，北美大陆上生活着亿万只旅鸽（野鸽子），1871年，所有这些旅鸽都来到威斯康星（乔吉家附近）的森林，建起了连巢，面积达到八百多平方英里，规模是***大的一次。我喜欢森林，更喜欢住满了动物的森林，当然，前提条件是那些有危险的猛兽肯和我保持距离。乔吉也是这么说的。我仿佛跟乔吉一起，在那神秘的森林中穿过，看到了她看到的一切。作者的文笔简洁而有力，寥寥数语，就能把铺天盖地的鸽群和幽暗、寂静的森林带到我面前。这也是我非常喜欢的。自然，翻译这么好看的书，感觉不累才是正常的。全书译完后，我不是像往常那样，大大地松口气，赶紧下载几部玄幻小说或者电影慰劳一下自己，而是觉得意犹未尽，竟然希望这部小说再长一些就好了。不过，我也有些担心，怕自己的译笔没能把原文的美妙完全传达出来，那就太遗憾了。于是，翻译完成后，我并没有马上交稿，而是放了一段时间，待有了足够的距离感之后，又对照原文，重新读了一遍译稿。对于文风，或者说叙述者“腔调”的处理，我感到满意。这也是我自认比较擅长的一点：中译的叙述口吻，基本与英文相符，也就是说，你读中文时的整体感受，不会与原文读者的感受相差太远。但是，译错的地方肯定会有的，我只希望不要太多。更希望这些错误，能够由年轻的读者朋友指出来，因为我知道，很多在读中学甚至小学的读者，英文已经非常棒了。如果你们也不怕苦和累，肯来做翻译的话，我这个兼职老翻译，就该失业了。祝我早日成为“失业”的前兼职翻译。周玉军【免费在线读】

导语摘要
埃米·廷伯莱克著的《寻找阿加莎》影响全世界少年儿童成长的国际大奖小说，聚焦少儿成长话题；本评为《科克斯书评》年度图书，《学校图书馆杂志》年度图书，《书单》杂志年度青少年选书，《出版人周刊》年度童书，入选纽约公共图书馆“100本值得阅读和分享的好书”，美国《人民杂志》童书六星评价。
本书精心的版式设计和纯美手工插图，给你一个美好的阅读体验；在阅读中感悟成长，积聚面对未来的力量。

商品简介
这是一次因为心中的那份亲情，因为亲情而坚持的一段悬疑冒险之旅。这里不仅给读者展示了美国真实的历史细节，更是吸引读者展开丰富的想象力，刺激、极具张力的悬疑氛围中，流淌着的是温暖细腻的亲情。在美国威斯康辛州宁安镇，乔吉?伯哈特以两件事闻名：步枪神准以及说话心直口快。但是这一回，不该说的话脱口而出，乔吉深爱的姐姐阿加莎离家出走。当小镇警长带着一具穿着阿加莎礼服的无名尸回来时，所有人都接受了这个悲惨的事实，除了乔吉。乔吉骑上一匹不怎么样的坐骑，带着步枪，连同一个吵闹的同伴，踏上了寻找姐姐阿加莎的旅程。她决定不放过任何蛛丝马迹，找到姐姐依然活着的证据，带姐姐回家。尽管她意志坚决，尽管她有擦得发亮的步枪和神枪手一样的身手，但一连串的遭遇还是杀得她措手不及……

作者简介
埃米·廷伯莱克既是位作家，也是位业余赏鸟家、农夫市集爱好者。她在威斯康辛州的小镇长大，小镇的人了解当地的一切事情和人，故事就这样在小镇上发生着，如果有人忽视它，邻居们就会在合适的时候在当地报纸的专栏公布。作者向来坚信最棒的故事都发生在美国中西部，似乎不无道理。她另著有小说《月亮女孩露西》、绘本《脏脏的牛仔》，同样获得了儿童文学大奖。

目录
第一章第一次葬礼
第二章鸽子
第三章远行推荐用品
第四章借马
第五章小鱼仔
第六章落在地面的蓝天
第七章羽毛的世界
第八章连巢地
第九章遭遇美洲狮
第十章梳理线索
第十一章狗子沟
第十二章案发现场
第十三章新的线索
第十四章红头发的一家
第十五章山洞里的秘密
第十六章逃命
第十七章女魔头
第十八章六神无主
第十九章再回狗子沟
第二十章回家
第二十一章零散的线头
第二十二章风中的诉说
第二十三章前进的路
第二十四章从灰烬中诞生
写给读者的话

内容摘要
本书讲述了一次因为心中的那份亲情，因为亲情而坚持的一段悬疑冒险之旅。在美国威斯康辛州宁安镇，乔吉·伯哈特以两件事闻名：步枪神准以及说话心直口快。但是这一回，不该说的话脱口而出，乔吉深爱的姐姐阿加莎离家出走。当小镇警长带着一具穿着阿加莎礼服的无名尸回来时，所有人都接受了这个悲惨的事实，除了乔吉。
乔吉骑上一匹不怎么样的坐骑，带着步枪，连同一个吵闹的同伴，踏上了寻找姐姐阿加莎的旅程。她决定不放过任何蛛丝马迹，找到姐姐依然活着的证据，带姐姐回家。尽管她意志坚决，尽管她有擦得发亮的步枪和神枪手一样的身手，但一连串的遭遇还是杀得她措手不及……

主编推荐

精彩内容
阿加莎·伯哈特，我的姐姐，离家出走了，是跟
三个猎鸽人一起走的，他们两男一女，赶着辆惨兮兮的平板马车。警长迈克比去追他们，一路追到狗子沟
，一周后他回来了，带着一具尸体。
妈说我已经大了，这些事情不用躲着我，于是我就跟妈和外公一起，去迈克比家的马厩认尸。
没等进去，就能闻到尸体的气味了。马厩里面，几缕阳光照亮了悬浮的尘埃，一匹老母马，在远处的一个槽子后面挪动了几下蹄子；一口松木棺材，放在一张厚木板削成的桌子上。外公勃特径直走过去，推开了棺材的盖子。
我看到了什么，真的不想说。不过，为了你能明白以后的事情，还是交代一下吧：尸体已经很不完整(警长说被野兽糟践过)，脸没了，左手和右手都没有了，尸体上裹着残破的衣裙，料子和阿加莎参加舞会穿的那件碧蓝色的礼服长裙一样。还有一团淡红色的头发。我开始发抖。直到现在我还会做噩梦(那尸体已经高度腐败)。但是，我很高兴自己看得够仔细。我知道自己看到了什么，我也知道我没看到什么。
外公抬手捂着自己的嘴，转开了身子；妈站在那里，一动不动，仿佛一下站了几个月之久，用尽全部心神去领受眼前这一切。然后，她要警长把刀子给她。警长不同意，妈就拿眼睛看着他，俩人眼瞪眼互相看了很久，最终，警长把刀从鞘里抽了出来。
是一把很长的刀，锋利的刀尖向上翘起；妈拿着
它，伸手到松木棺材里割了起来。
我猛吸了一口气，想不明白她在干什么。然后，她的手重新出现：右手提着刀，左手抓着一团碧蓝色的布。我看到了布片上的褶裥。妈从棺材旁退开。
“你是在追踪猎鸽人的时候发现的?”妈问道，手里的刀向空中一戳。
这是我们早就知道的，根本不用再问，所以看着
那刺向前方的刀尖，我不由得有些紧张。外公勃特想把刀抢下来，但警长拦住了他。
“是的，是在追踪他们的路上。”警长说。
“她一直是跟那些人在一起?”“应该是这样的。”“中了一枪?在脸上?”她手中刀向上一挺。警长微不可察地点了点头。“我真的非常难过，朵拉。”妈的名字，从他口中说出，极其轻缓，极其温柔。
有时候，我都忘了，他们其实已经相识很久、很久了。
妈深深吸了一口气，然后张开左手，朝手里摊开
的布片点了一下头说：“是我自己缝的针脚。”说罢，刀子从她手里脱落，扎进了土里。“是阿加莎。我们明天给她下葬。”坐车回家的路上，最开始的几分钟我没有出声，但是想到“下葬”这两个字，我再也沉不住气了。妈坐在板车中间，我隔着她，探身对外公勃特说：“尸体就剩那么一点点，还没两只猫重，怎么能确认?你必须走一趟，你肯定能找到她的。一开始你就应该去!”我这样说话有些莽撞，但是谁都知道，没有人比我的外公更擅长追踪。(迈克比警长会摆明了跟你承认，他更在行的是维持治安，而不是追踪罪犯。)外公勃特当时没有去，是因为自猎鸽人来到镇上，我们家开
的杂货店就忙不过来了，极缺人手，而且，出事的时候，外公已经有好几天没在店里看着了，再者，实话实说，他也从来没想过阿加莎会有生命危险。所以，警长既然提出要去追，外公也就把这事交给他了。
这是个必须纠正的错误。
妈的身体明显一紧——我身子前倾，越过她，抓住外公的小臂。“你一定得去找她。求你了，外公，求求你了。”见我一直抓着他的胳膊不放，外公就把他的手覆在我手上，使力握住。
P3-5

— 没有更多了 —

寻找阿加莎--长青藤靠前大奖小说书系 9787541477706

多多图书旗舰店

商品详情

相关推荐