一千零一夜译者:王瑞琴
部分旧书采用了标准图片，会可能出现少部分不同印次出版不同封面的情况，旧书无光盘、腰封、书衣、附件等，如有其他问题可咨询客服。
￥ 22.32 2.9折 ￥ 78 九品
仅1件
福建福州
认证卖家担保交易快速发货售后保障
作者译者:王瑞琴
出版社人民文学出版社
ISBN9787020100279
出版时间2013-11
装帧平装
开本16开
定价78元
货号1075350153370124308
上书时间2024-12-21
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 10小时
- 好评率 暂无
- 最新上架
商品详情
- 品相描述：九品
- 商品描述
-
导语摘要
《一千零一夜(少年版全集上下全译本)》编著者王瑞琴。
《一千零一夜（全译本）（少年版全集）（套装共2册）》是迄今为止国内翻译出版的一套最适合青少年阅读的《一千零一夜》少年版全集。少年版在成人版的基础上做了某些加工，对一些无益于孩子们的故事或片段进行了修改或增删，既保持了故事的原型，又照顾到了孩子们的心理特点。在叙述故事的行文中，少年版运用了便于孩子们阅读的语言，优美而简练，生动的描写和幽默、有趣的叙述将给读者们留下深刻的印象。
目录
上
山鲁亚尔与山鲁佐德
商人、水牛和毛驴
一罐橄榄
渔夫与魔鬼
渔夫打上来一个魔鬼
优南国王与都班医师
国王和猎鹰的故事
魔鬼给渔夫的报答
黑岛国国王的遭遇
老国王斩妖
商人与魔鬼
商人无意中触犯了魔鬼
老人和羚羊
老人和两条黑狗
老人和骡子
波斯王子历险记
赴印讲学路遇强盗
误入魔窟偶遇知音
身变猴子他乡获救
傻瓜与骗子
王子与食人鬼
一个文盲开学校的故事
穷人和富人
瞎子和富翁
贪心的阿卜杜拉
第九尊人像
先王遗言
神王启示
哈希卜与蛇女王
哈希卜被同伴抛弃井中
哈希卜在地宫里遇见蛇女王
宰相逼迫哈希卜供出蛇女王
蛇女王使哈希卜变成聪明人
卡麦尔王子与白杜尔公主
一位不想结婚的王子
仙女与魔鬼打赌
卡麦尔王子发疯
白杜尔公主和她的奶兄
麦尔祖旺救了王子
有情人终成眷属
命运又将一对新人分开
意外重逢
妒忌者与被妒忌者
拉菲兹被推入深井
妒忌者的下场
三个苹果
一桩无从查起的碎尸案
事情真相
印度王子与山中仙女
谁最有资格娶公主
阿蜜罗王子邂逅山中仙女
粉碎女巫的阴谋
……
内容摘要
古代阿拉伯某国王因妻子行为不端，对女人怀恨在心，他每日要宰相给他找一名少女，娶其为妻，第二天便杀之。百姓诚惶诚恐，都害怕自己的女儿嫁给国王，纷纷带着女儿逃往外省。宰相女儿山鲁佐德知书达理，见多识广。为了解救天下少女，她请求父亲把她嫁给国王。
山鲁佐德知道国王最喜欢听故事，从嫁过去的一天夜里起，她就给国王讲故事。故事一个接一个，大故事套小故事，小故事里又有新故事，当天快亮的时候，她就讲到紧要处停住。国王为了听故事，一再推迟杀死她的时间。
据说山鲁佐德的故事一共讲了一千零一个夜晚。终于，国王被山鲁佐德的故事打动，改变了杀戮少女的恶习。
山鲁佐德讲述的故事就在《一千零一夜（全译本）（少年版全集）（套装共2册）》里……
主编推荐
《一千零一夜（全译本）（少年版全集）（套装共2册）》是迄今为止国内翻译出版的一套最适合青少年阅读的《一千零一夜》少年版全集。少年版在成人版的基础上做了某些加工，对一些无益于孩子们的故事或片段进行了修改或增删，既保持了故事的原型，又照顾到了孩子们的心理特点。在叙述故事的行文中，少年版运用了便于孩子们阅读的语言，优美而简练，生动的描写和幽默、有趣的叙述将给读者们留下深刻的印象。
精彩内容
我不知道是喜还是悲，飞快地跟随牧人向他家跑去。为了证实这一消息，我找到牧人的女儿，再次询问关于小牛的情况。姑娘说她绝对没有弄错，还说她可以使小牛恢复人形。我听了非常高兴，对她说：“姑娘，如果你救了我的儿子，我就把你父亲管理下的整个牧场送给你。”姑娘摇了摇头，笑着说：“我什么也不要，只希望你同意我做你的儿媳妇，并同意我将你妻子变成一只羚羊，免得她再去害别人。”“好吧，我同意你的要求。”我说。
姑娘端来一杯水，边念咒语边把水洒在小牛身上。洒完水，她说：“请立刻恢复你的原形吧。”话音一落，小牛就变成了一个小伙子。我又看见
了我心爱的儿子，高兴得不能自已，一把将他搂在怀里。儿子伏在我怀里失声痛哭，向我讲述了我走后家里发生的不幸，我也禁不住掉下了眼泪。
不久，我把牧人的女儿娶为儿媳。她来到我家，第一件事就是将我妻子变成了羚羊。我虽然憎恨她，但她终究是我的妻子，因此总把它带在身旁而没放逐到荒山野岭去。
老人讲完故事，对听得入神的魔鬼说：“亲爱的魔王，现在你见到的这只羚羊，就是我原来的妻子。这个故事您一定会觉得离奇吧？”“的确离奇，我有生以来还是头一次听说这样奇怪的故事。”“你同意减去商人罪过的三分之一了？”“同意了！”这时，第二个老人走上前，对魔鬼说：“伟大的魔王，如果你听一听我和这两条黑狗的故事，更会感到古怪离奇。如果你答应听后再减掉商人罪过的三分之一，我就将故事讲给你听。”“如果你的故事真的离奇而又有趣，我答应你的条件。”于是，老人开始讲起来。
老人和两条黑狗魔王，现在你见到的这两条黑狗原本是我的两个哥哥。我的父亲是个商人，他过世时给我们兄弟三人留下了三千金币。我们每人分一千，各自开起一家店铺。
凭着我们的辛苦劳动，一千元给我们换来了丰厚的利润。
我的两个哥哥还不满足，想到外面去赚更多的钱，便带着货物到各地去经商。不久他们空着两手回来了。原来，他们不仅没有赚来钱，反而把本钱都亏光了。我见他们失魂落魄的样子，想到兄弟情谊，便送给他们每人一笔钱，让他们继续做买卖，以维持生活。
过了一段时间，他们的生意有所好转，又要出去碰运气，还拉我和他们一
起去。我同意了，不过我没有将这几年积攒的钱全都带在身上。我把一部分藏在家里，以防意外。
我们将货物打成包，租了一条船，运往一座繁华的海滨城市。在那里，我们的货物十分畅销，很快便赚得一大笔钱。我们又在当地买了许多我们家乡稀
罕的货物，准备带回去卖。正当我们在岸上等船的时候，一个穿得破破烂烂、
蓬头垢面的女人走到我们兄弟三个面前，伸出双手乞讨：“先生，行行好，给我一点吃的吧，我已经好几天没有吃饭了！”两个哥哥见她脸黑得像锅底，身上满是污泥，厌恶地走开了。我见她很可怜，便拿出随身带的食物给她，她狼吞虎咽地一会儿就吃光了。接着她对我说：“先生，看得出来，你很善良，我希望成为你的妻子。我会做饭、洗衣、料理家务，还可以帮助你管理生意。”“好吧。”我说。我给她买了一身漂亮的衣裙，把她带到开往家乡的船上。
她洗了澡，换上新衣服，原来是个非常美丽的姑娘。
两个哥哥对我的行为开始是耻笑，后来见我的新娘美丽动人又心生妒忌。
一天深夜，正当我和妻子熟睡的时候，他俩偷偷钻进我的船舱，悄悄地将我抬起，扔进了波涛汹涌的大海。我的妻子这时从梦中惊醒，变成一个仙女，把半死的我从波涛中救出，带到一座岛上，她给我换上一身干衣，对我说：“你不嫌弃我的贫困而娶我做妻子，我应该报答你。我决定杀死你的两个哥哥，一方面为你报仇，一方面为了惩治他们忘恩负义的行为。”“不！”我说，“他们是我的哥哥，我不忍心看着他们死去，尽管他们对我很坏，但我希望他们能够醒悟。”“那我就暂且饶了他们。不过，这种人秉性难改，将来还要干坏事。”妻子带我飞回家，我找出埋在地下的钱，为店铺重新置办了货物，像以前一样经营生意。我和妻子恩恩爱爱，日子过得很幸福。
两个哥哥听说我没有死，生活得还挺好，又来作祟。一天夜里他们神不知鬼不觉地偷偷捣毁了我的店铺，把贵重的东西都偷走了。我妻子愤怒之下将此事告诉了她那精通魔法的妹妹。
P40－P41
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价