疯狂英语：诗歌精选

图书标准信息

• 作者 刘立丰 编
• 出版社 中山大学音像出版社
• 出版时间 2007-01
• 版次 1
• ISBN 9787884902330
• 定价 28.00元
• 装帧 平装
• 开本 其他
• 纸张 胶版纸
• 页数 235页
• 字数 200千字

【内容简介】

诗歌是人类艺术宝库的闪亮瑰宝。没有诗的生活注定是苍白的。一首诗就是一个世界，在这个世界里你可以穿越时空与早已远走的诗人们对话，也可以享受欢乐、咀嚼痛苦、体味悲伤等各种人生在世必须经历的感受。爱情与生命是所有文学创作的主题，诗歌也不例外，它用自己特有的简洁奏响着关于人生思考与表达的最强音。“诗言志，歌咏诗”，诗歌较之其它的文学形成，更具穿透力和感染力。千百年来，诗歌已成为人类抒发情感最美丽的载体。寥寥数语，却能打动人的心；有限的文字，飞扬着无限的想象与激情。

  本书精选了近60首古今英美及爱尔兰、印度等国家优秀诗人的传世名作，书中所选参考译文绝大部分是经过时间考验的名家经典译作。

【目录】

莎士比亚

  第18首十四行诗

  第30首十四行诗

斯宾赛

  爱情小诗——第34首十四行诗

  第75首十四行诗

威廉·华兹华斯

  水仙花

  失去之爱

  孤独的刈麦女

乔治·戈登·拜伦

  她走在美的光彩里

  昔日依依别

济慈

  初读查普曼译《荷马史诗》有感

  夜莺颂

  秋颂

罗伯特·彭斯

  我的爱人像一朵红红的玫瑰

  我的心啊在高地

  友谊地久天长

雪莱

  致云雀

  西风颂

  有一个字经常被人亵渎

叶芝

  当你老了

  湖心之茵尼斯弗利岛

  人随岁月长进

托马斯·怀亚特

  别了，爱！

罗伯特·布朗宁

  深夜幽会

  异域相思

  清晨离别

伊丽莎白·巴蕾特·布朗宁

  葡萄牙人十四行诗（第43首）

丁尼生

  过沙洲

沃尔特·惠特曼

  啊，船长！我的船长！

  未来的诗人们

艾米莉·狄金森

  你敢看一个白势的灵魂吗？

  他咽下了字字珠机

托马斯·哈代

  最后一朵菊花

泰戈尔

  《飞鸟集》节选

  吉檀迦利

纪伯伦

  先知

A.E.霍斯曼

  最可爱的树

罗伯特·弗罗斯特

  树在我的窗前

  雪夜林边驻足

  未选择的路

约翰·邓恩

  告别词：莫伤悲

  歌

  ……