跨学科视角下长株潭城市群语言景观评估与规范化研究
若图片与书名不一致,以书名和定价为准!
¥
32.45
5.5折
¥
59
全新
库存3件
作者罗胜杰,周旭阳
出版社湘潭大学出版社
ISBN9787568706049
出版时间2021-09
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数236页
字数99999千字
定价59元
货号8782205
上书时间2024-06-29
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
基本信息
书名:跨学科视角下长株潭城市群语言景观评估与规范化研究
定价:59元
作者:罗胜杰,周旭阳
出版社:湘潭大学出版社
出版日期:2021-09-01
ISBN:9787568706049
字数:274000
页码:236
版次:
装帧:平装
开本:16开
商品重量:
编辑推荐
内容提要
本书从跨学科视角,评估并规范语言景观;从社会科学视角,以翻译学审视长株潭语言景观误译,提供正确译本;从文化传播角度,构建语言景观评估标准;从顺应论角度,提出语言景观的语言和非语言顺应;从语用学角度,提出语言景观的礼貌问题,建立礼貌层级;从自然科学视角,以耗散结构理论研究车尾语问题。本书共分为五章:章为研究背景。第二章为长株潭城市群语言景观现状调查与建议。第三章为长株潭城市群语言景观评估体系。第四章为长株潭城市群语言景观规范研究。第五章以车尾语为例,对非典型语言景观进行探讨。
目录
章 研究背景 节 导论 节 研究现状 第二节 研究内容、方法、意义与全书结构 本章参考文献第二章 长株潭城巿群语言景观现状调查 节 路牌名现状调查 第二节 节道路交通指示牌语言现状调查 第三节 店名现状调查 第四节 户外广告语言现状调查 第五节 户外标语现状调查 第六节 公示语现状调查 第七节 旅游景区标识语翻译现状调查 本章参考文献第三章 长株潭城市群语言景观评估体系 节 语言景观的思想内涵 第二节 节语言景观的语言表达 第三节 语言景观的外文翻译 第四节 语言景观的文化传承 第五节 语言景观的语言顺应 第六节 语言景观的礼貌原则 本章参考文献第四章 长株潭城巿群语言景观规范研究 节 路牌及道路交通指示牌名规范研究 第二节 节店名规范研究 第三节 户外广告规范研究 第四节 户外标语规范研究 第五节 公示语与旅游景区标识语语言规范研究 第六节 名企商标英译规范研究 第七节 楼盘命名规范研究 本章参考文献第五章 非典型语言景观研究 节 车尾语的定义及语言 第二节 车尾语的理论研究 第三节 车尾语的问题及规范研究 本章参考文献后记
作者介绍
序言
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价