天人合一生态智慧下的唐宋诗词英译研究
若图片与书名不一致,以书名和定价为准!
¥
40.05
4.5折
¥
89
全新
库存3件
作者陈菲菲
出版社水利水电出版社
ISBN9787517086321
出版时间2020-06
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数276页
字数99999千字
定价89元
货号8363464
上书时间2024-06-28
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
基本信息
书名:天人合一生态智慧下的唐宋诗词英译研究
定价:89元
作者:陈菲菲
出版社:水利水电出版社
出版日期:2020-06-01
ISBN:9787517086321
字数:248000
页码:276
版次:1
装帧:平装
开本:16开
商品重量:
编辑推荐
内容提要
本书以东方智慧“天人合一”认识样式重构生态翻译学的理论基础,重点对其翻译方法——三维转换法作出了合一整体性的诠释,并结合古诗词的翻译特点,运用其核心理念对古诗词英译经典作品进行详细阐述和对比分析,目的在于构建具有华夏知性体系的话语形态和认识范式,以传扬东方智慧魅力、提升我国整体文化软实力,为中华文明和东方智慧样式立言。本书具有一定专业性,既适用于翻译研究者、翻译专业研究生,也适合古诗词英译爱好者参考使用。
目录
作者介绍
序言
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价