语言政策评估与《欧洲区域或小族语言宪章》
正版现货 可开具图书发票 下单后当天即可发货
¥
36.75
6.7折
¥
55
全新
库存2件
作者[瑞士]弗朗索瓦·格兰
出版社外语教学与研究出版社有限责任公司
ISBN9787521322675
出版时间2018-12
装帧平装
开本16开
定价55元
货号10995461
上书时间2024-12-12
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
作者简介
弗朗索瓦·格兰,瑞士日内瓦大学口笔译学院经济学教授,兼授多语管理和语言政策评估等课程。格兰教授曾在加拿大和美国等国从事教学科研工作,曾任欧洲少数民族问题中心(ECMI,位于德国弗伦斯堡)副主任。他主要从事语言经济学和语言政策研究,英、法文著述颇丰,发表于多种国际期刊。他本人独立完成或与他人合作完成的专著和编著达十余本,包括《多语工场经济学》(2010,与C. Sfreddo和F. Vaillancourt合著)等。他还是国际期刊《语言问题与语言规划》的主编。
目录
前言与鸣谢
感谢
第一部分 核心议题与概念
第 1 章 引论
1.1 本书的意义:架构桥梁
1.1.1 小族语言政策的挑战
1.1.2 《欧洲区域或小族语言宪章》与选择的问题
1.2 研究方法与基本结构
1.2.1 架构桥梁的工具
1.2.2 本书的方法、标准和原则
1.2.3 读者群体
1.2.4 本书结构
第 2 章 语言政策
2.1 术语说明
2.1.1 语言、小族和领土
2.1.2 政策
2.1.3 实证与规范
2.1.4 语言保持的必要性
2.2 “语言政策”界定
2.2.1 语言政治、语言政策还是语言规划
2.2.2 语言政策的定义
2.2.3 语言政策和国家角色
2.3 政策分析的视角
2.4 语言政策的框架
2.4.1 “政策结果”界定
2.4.2 能力、机会和意向:语言使用的三个条件
2.4.3 从政策到结果的路径
第二部分 《欧洲区域或小族语言宪章》
第 3 章 《宪章》概述
3.1 《宪章》起草与批准始末
3.2 《宪章》概要
第 4 章 《宪章》执行:组织机制
4.1 批准前的阶段
4.1.1 一般原则:咨询与沟通
4.1.2 批准前的组织工作
4.2 建立监察机制
第三部分 实施
第 5 章 从法律文本到“优秀政策”
5.1 消极权利、积极权利与结果
5.2 “优秀政策”界定
5.2.1 决策过程的框架
5.2.2 设计捷径
5.3 “优秀政策”三原则预览
5.3.1 效力
5.3.2 成本和成本效益
5.3.3 民主
第 6 章 效力
6.1 目标审查
6.2 因果关系分析
6.3 产出和结果测定:基本指标
6.4 总体效力比较
6.5 具体政策效力评估
第 7 章 成本和成本效益
7.1 理解并测定成本
7.1.1 成本与支出
7.1.2 机会成本
7.1.3 宏观经济影响
7.1.4 消极利益
7.1.5 非市场成本
7.1.6 总成本、平均成本和边际成本
7.1.7 时间和贴现
7.2 成本效益评估
7.2.1 成本效益的定义分析
7.2.2 成本效益指标
7.2.3 成本效益、可用资源和政策选择
7.2.4 成本效益问题余论
第 8 章 民主
8.1 民主与政策选择
8.2 参与式民主与民主进化特性
8.3 参与式民主与语言政策
第 9 章 实例演练:语言教育政策
9.1 方法说明
9.2 语言环境
9.2.1 语言人口背景
9.2.2 语言X的领域使用情况
9.3 实例分析
9.3.1 政策选择与语言政治评估
9.3.2 目标检验
9.3.3 识别相关的因果关系
9.3.4 内部效力评估
9.3.5 外部效力评估
9.3.6 成本
9.3.7 成本效益
9.3.8 重新审视成本效益评估
第四部分 结论
第 10 章 评估与展望
10.1 总结
10.2 《宪章》实施情况
10.3 语言规划机构的作用
10.4 前路:通过“常态化”实现多样性
附 录
附录一 《欧洲区域或小族语言宪章》全文
附录二 《宪章》说明报告
附录三 《弗伦斯堡建议书》
附录四 网络资源精选
参考文献
译名表
译后记
精彩内容
《语言政策评估与〈欧洲区域或小族语言宪章〉》以社会中的语言为研究对象,围绕《欧洲区域或小族语言宪章》这一法律文件展开讨论。该书解释了《宪章》的来龙去脉、设计思路和执行路线,借用经济学和公共政策等领域概念工具和分析视角,探讨如何在不同学科之间架设桥梁,实施更有效的政策措施,以保护和促进语言的多样性。本书共分为四个部分,十个章节,特别在附录中提供了《宪章》全文、《宪章》说明报告、《弗伦斯堡建议书》等有用的背景材料。作者希望本书所提供的工具可以为国家政府、地区或地方政府、非政府组织、国际组织、专业研究或咨政机构的工作人员提供裨益,也希望对所有有志于保护和促进欧洲区域或小族语言的人有所帮助。
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价