安徒生童话 中英双语经典世界文学名著童话畅销故事书青少年书籍-振宇书虫（英汉对照注释版）

图书标准信息

• 作者 汉斯·克里斯蒂安·安徒生 著；振宇英语教学研究中心 编；方振宇、马迎 译
• 出版社 海豚出版社;中国国际出版集团
• 出版时间 2017-05
• 版次 1
• ISBN 9787511038029
• 定价 29.80元
• 装帧 平装
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 483页
• 字数 180千字

【内容简介】

　　提起《安徒生童话》几乎无人不知，其经典名篇《皇帝的新装》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《海的女儿》《豌豆公主》等，更是陪伴了一代又一代读者，是一部超年龄界限，从5岁到95岁都可以读的童话故事。安徒生也享誉世界，被誉为“世界儿童文学的太阳”、“世界童话之王”、“现代童话之父”，其在童话界的地位可见一斑。

 

　　《安徒生童话(英汉对照注释版)》精选25篇安徒生经典童话，为中英双语版，配有注释、插图，让您一边徜徉于美丽的童话故事，一边学习英语，增长知识。即使您读过《安徒生童话》，这本书也会带给您全新的感受：一、阅读原汁原味的英译版。二、重点单词都配有注解，可以轻轻松松扩展词汇。三、插图精美，赏心悦目。四、列夫·托尔斯泰：“你读过安徒生吗？我读过，十年前，我没读懂，十年后，我终于读懂了，他很孤独，非常孤独！”经典之作值得细细品味。

 

【作者简介】

　　汉斯·克里斯蒂安·安徒生，丹麦19世纪著名的童话作家，既是世界文学童话的代表人物之一，也是个虔诚的基督教徒，被誉为“世界儿童文学的太阳”。安徒生文学生涯始于1822年的编写剧本。进入大学后，创作日趋成熟。曾发表游记和歌舞喜剧，出版诗集和诗剧。1833年出版长篇小说《即兴诗人》，为他赢得国际声誉，是他成人文学的代表作。他著名的童话故事有《小锡兵》《海的女儿》《拇指姑娘》《卖火柴的小女孩》《丑小鸭》《皇帝的新装》等。安徒生生前曾得到皇家的致敬，并被高度赞扬：给全欧洲的一代孩子带来了欢乐。他的作品《安徒生童话》已经被译为150多种语言，成千上万册童话书在全球陆续发行和出版

 

　　方振宇，英语专家、文化学者、出版人、策划人、“振宇英语”创始人，外语教学与研究出版社“振宇英语”系列丛书总主编，外研社荣誉作者。曾任媒体记者、翻译、电台英语节目主持人、“振宇英语”专栏撰稿人、大学英语系主任、大学英语专业顾问及特聘专家教授，曾在近20多个国家游学访问，在全国多所大学为大学老师和同学进行有关英语文化与英语测试领域的巡回讲座，反响强烈。率领振宇英语团队目前出版发行“振宇英语”系列图书近200个品种，总发行量累积超过3000万册，部分图书成为全国近1500所高校馆藏珍典，还有多册图书成为知名大学考研和考博指定参考书目，影响深远。

 

【目录】

the princess and the pea

豌豆公主

little tiny or thumbelina

拇指姑娘

little claus and great claus

小和大

the hardy tin soldier

坚定的锡兵

little idas flowers

小意达的花儿 

the wild swans

野天鹅

the tinder-box

打火匣

the red shoes

红鞋

the jumper

跳高者

the shepherdess and the chimney-sweepe

r牧羊女和扫烟囱的人 

the little match girl

火柴的小女孩 

the little sea maid

海的女儿

the fir tree

枞树

the flying trunk

飞箱

the ugly duckling

丑小鸭

the swineherd

猪倌

the wicked prince

恶毒的王子

jack the dullard

笨汉杰克

the nightingale

夜莺

the girl who trod on the loaf

踩着面包走的女孩

what the old man does is right

老头子做事不会错

the flea and the professor

跳蚤和教授

the emperors new clothes

皇帝的新装

“its quite true!”

“接近是真的”

five out of one pod

一个豆荚里的五粒豆