老子画传(英文版)

本书用漫画的形式介绍了老子的思想理念，同时用幽默的语言阐释了《道德经》这一老子思想的结晶。《道德经》是道家的经典著作，“道”是老子哲学的*范畴，即事物存在和变化的总规律、推动事物运动和变化的内在力量。“德”则可以理解为“顺道而行”或按“道”的法则去生活，也即老子所主张的“无为”。通过此书，读者可以轻松愉悦地了解老子的思想理念。This book introduces Laozi's thoughts in the form of cartoons, and at the same time uses humorous language to explain the crystallization of Laozi's thoughts in Tao Te Ching. "Tao De Ching" is a classic work of Taoism. "Tao" is the highest category of Laozi's philosophy, that is, the general law of the existence and change of things, and the internal force that promotes the movement and change of things. "De" can be understood as "walking along the way" or living according to the law of "Tao", which is the "doing nothing" advocated by Laozi. Through this book, readers can easily and happily understand Laozi's ideas.

周春才，北京人，1957年出生，职业画家、独立撰稿人。多年来，作者通过与西方文化比较，从价值观和方法论层面对中国文化进行了全面阐释，作品系统性强，形象生动，在国内外影响广泛。保罗?怀特，英国翻译家，在中国外文局担任外国专家，在中国已工作30多年，完成《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦》《一国两制在香港的成功实践》等主题图书英文版的翻译改稿工作。2017年8月，获得第十一届中华图书特殊贡献奖。

ContentsIntroduction 2The Life of Laozi 3The Cultural Platform of Laozi’s Doctrine 8The Way — Can It Be Spoken 13Where Does Everything We Can Perceive Come from · 18Existence and Nothingness 21The Concepts of “The Small Country Has Few People” and“When the Great Way Is Abandoned, There Arise Benevolence andRighteousness” 25Chinese Culture Was Built on Confucianism and Taoism Equally 28What Is the “Way” 29What Is “Virtue” 32The Daodejing 36Part One: The Classic of the Way 37Chapter 1 38Chapter 2 41Chapter 3 44Chapter 4 46Chapter 5 48Chapter 6 50Chapter 7 51Chapter 8 53Chapter 9 56Chapter 10 58Chapter 11 60Chapter 12 62Chapter 13 64Chapter 14 66Chapter 15 68Chapter 16 71Chapter 17 73Chapter 18 75Chapter 19 77Chapter 20 79Chapter 21 83Chapter 22 86Chapter 23 88Chapter 24 90Chapter 25 92Chapter 26 94Chapter 27 96Chapter 28 99Chapter 29 102Chapter 30 105Chapter 31 108Chapter 32 111Chapter 33 113Chapter 34 115Chapter 35 117Chapter 36 119Chapter 37121Part Two: The Classic of Virtue 123Chapter 38 124Chapter 39 128Chapter 40 132Chapter 41 134Chapter 42 138Chapter 43 140Chapter 44 142Chapter 45 144Chapter 46 146Chapter 47 148Chapter 48 150Chapter 49 152Chapter 50 154Chapter 51 157Chapter 52 161Chapter 53 163Chapter 54 165Chapter 55 168Chapter 56 171Chapter 57 173Chapter 58 176Chapter 59 178Chapter 60 180Chapter 61 182Chapter 62 184Chapter 63 186Chapter 64 188Chapter 65 191Chapter 66 193Chapter 67 195Chapter 68 198Chapter 69 200Chapter 70 202Chapter 71 204Chapter 72 205Chapter 73 207Chapter 74 209Chapter 75 211Chapter 76 213Chapter 77 215Chapter 78 217Chapter 79 219Chapter 80 221Chapter 81 224

本书用漫画的形式介绍了老子的思想理念，同时用幽默的语言阐释了《道德经》这一老子思想的结晶。《道德经》是道家的经典著作，“道”是老子哲学的*范畴，即事物存在和变化的总规律、推动事物运动和变化的内在力量。“德”则可以理解为“顺道而行”或按“道”的法则去生活，也即老子所主张的“无为”。通过此书，读者可以轻松愉悦地了解老子的思想理念。This book introduces Laozi's thoughts in the form of cartoons, and at the same time uses humorous language to explain the crystallization of Laozi's thoughts in Tao Te Ching. "Tao De Ching" is a classic work of Taoism. "Tao" is the highest category of Laozi's philosophy, that is, the general law of the existence and change of things, and the internal force that promotes the movement and change of things. "De" can be understood as "walking along the way" or living according to the law of "Tao", which is the "doing nothing" advocated by Laozi. Through this book, readers can easily and happily understand Laozi's ideas.

周春才，北京人，1957年出生，职业画家、独立撰稿人。多年来，作者通过与西方文化比较，从价值观和方法论层面对中国文化进行了全面阐释，作品系统性强，形象生动，在国内外影响广泛。保罗?怀特，英国翻译家，在中国外文局担任外国专家，在中国已工作30多年，完成《习近平谈治国理政》《中国道路与中国梦》《一国两制在香港的成功实践》等主题图书英文版的翻译改稿工作。2017年8月，获得第十一届中华图书特殊贡献奖。