川端康成名作名译系列：藤花与草莓

图书标准信息

• 作者 [日]川端康成 著
• 出版社 浙江人民出版社
• 出版时间 2022-12
• 版次 1
• ISBN 9787213105968
• 定价 49.80元
• 装帧 其他
• 开本 32开
• 纸张 胶版纸
• 页数 288页

【内容简介】

《藤花与草莓》是川端康成“掌小说集”，精致而迷人的文体，凝聚了川端康成年轻时的诗的精神，收录《百合》《舞鞋》《雨伞》等掌小说名篇。

   春末夏初的傍晚，妻子和丈夫在窗边谈论一件奇妙的事情，故友的妹妹因为姐姐与这位太太的友谊，莫名地对她生出了依恋。这让妻子想起了遗失在奈良藤花树下的少女时光……静谧的湖边，藤花摇曳之姿，恍如朦胧幻梦。

【作者简介】

川端康成，日本文学界泰斗级人物，新感觉派作家，知名小说家。

      1927年以自传体小说《伊豆的舞女》成名，1968年以《雪国》《古都》《千只鹤》三部代表作获得诺贝尔文学奖。

      他的作品继承了日本古典文学“物哀”“风雅”的内在风韵，以卓越的叙事技巧，敏锐地表现了对生命本质的认知。

      叶渭渠、唐月梅。知名学者伉俪、翻译家。

      1952年，两人双双考入北京大学东方语言文学系；1956年，毕业结婚。两人一同翻译了川端康成的作品，并合著《日本文学史》等。

      两人相知相伴五十余载，合译、合著、合编的有关日本文学、文化著作多达二百余卷。

【目录】

当铺  001

黑牡丹  006

日本人安娜  014

父母离异的孩子  020

舞女流浪风俗  027

显微镜奇谈  035

望远镜与电话  040

厕中成佛  050

鸡与舞女  054

化妆的天使们  059

被拴住的丈夫  067

白粉与汽油  071

百合  079

舞鞋  081

雨伞  089

后台的乳房  091

睡眠癖  094

吵架  096

脸  098

化妆  100

妹妹的和服  103

遗容  109

舞会之夜  112

始于眉毛  118

藤花与草莓  119

秋风中的妻子  122

爱犬安产  125

十七岁  130

裙带菜  137

布头  144

娘家  151

水  153

石榴  155

五角银币  160

山茶花  167

红梅  174

布袜子  178

噪鹛  182

夏与冬  188

竹叶舟  195

蛋  198

瀑布  204

蛇  210

秋雨  214

信  218

邻居  221

树上  225

骑马服  228

喜鹊  232

不死  236

月下美人  241

地  245

白马  251

雪  255

久违的人  259

附录  264

打开川端文学之门的钥匙  264

川端康成生平年谱  268

译著等身，风雨同路：记学者伉俪叶渭渠、唐月梅  277