给我三天光明
正版全新 可开发票
¥
9.56
2.4折
¥
39.8
全新
库存74件
作者(美) 海伦·凯勒著
出版社四川文艺出版社
ISBN9787541154225
出版时间2019-07
装帧平装
开本其他
定价39.8元
货号3273521
上书时间2024-12-28
商品详情
- 品相描述:全新
- 商品描述
-
导语摘要
本书包含三部分——《我的人生故事》《假如给我三天光明》《海伦·凯勒书信选》。
其中《我的人生故事》《假如给我三天光明》以自传体散文的形式,记录了海伦·凯勒从初期的消极悲观,到积极乐观的生活态度的转变。在这一转变过程中,海伦·凯勒凭借坚强的意志,突破重重困境,找到了黑暗中的光明。
海伦·凯勒用她生动细腻的笔触、优美的文辞,表达出自己对这个世界的热爱,以及对爱与勇气的歌颂,唤醒了每个人对生命的珍惜和敬畏。
作者简介
北京外国语大学英语系教授。曾被中国翻译协会授予“资深翻译家”称号。一主要译著有《小世界》《雅各布之屋》《达洛维夫人》《到灯塔土》《沙堡》《我的人生故事》《青春》《他们眼望上苍》《汤姆叔叔的小屋》《乩尔登湖》等。2014年获第六届鲁迅文学奖义学翻译奖。
目录
本书是一部以回忆为主的小说。1880年, 海伦在亚拉巴马州的一个小镇出生, 一岁半时突患急性脑充血, 被连日的高烧折磨, 昏迷不醒。苏醒后, 她便看不见、听不见, 甚至连说话都含糊不清。一开始她拒绝、她绝望, 她甚至消沉, 直到遇到了--安妮·莎莉文小姐。莎莉文小姐教会她如何用双手感受别人说话时的嘴型变化, 如何学习, 如何记忆, 最重要的是教会了她什么是爱。此后她考入大学, 掌握了五种语言, 创作了14部著作, 创办了基金会……她是世界上少有的女性坚强人物, 是本世纪最富感召力的作家之一, 她的事迹成为后世的典范, 是我们学习的榜样。
内容摘要
《假如给我三天光明》是一部以回忆为主的小说。1880年,海伦在亚拉巴马州的一个小镇出生,一岁
半时突患急性脑充血,被连日的高烧折磨,昏迷不醒。苏醒后,她便看不见、听不见,甚至连说话都含糊不清。一开始她拒绝、她绝望,她甚至消沉,直到遇到了——安妮·莎莉文小姐。莎莉文小姐教会她如何用双手感受别人说话时的嘴型变化,如何学习,如何记忆,最重要的是教会了她什么是爱。此后她考入大学,掌握了五种语言,创作了14部著作,创办了基金会……她是世界上少有的女性坚强人物,是本世纪最
富感召力的作家之一,她的事迹成为后世的典范,是我们学习的榜样。
精彩内容
第一章我是带着一种恐惧开始写自己的历史的。可以说,在撩开一层如金色薄雾笼罩在我的童年生活上的幕幔时,我心中怀着因迷信而生的踌躇。撰写自传是个困难的任务。
当我想梳理自己最早的印象时,我发现跨越了将往昔和今天连接起来的岁月,事实和幻想看起来十分相像。成年女人以自己的幻想描绘出了孩提时代的经历。有一些童年的印象栩栩如生地凸现出来,但是“其余的都处在牢狱的阴影之下”。此外,童年的许多欢乐和悲伤已经失去了强烈的感染,我早期教育中的许多至关重要的事件也在巨大发现的喜悦之中被忘却了。因此,为了避免单调乏味,我将尽力在一系列的描述中,只把我感到最为有趣和重要的一
些经历呈现在此。
1880年6月27日我出生在阿拉巴马州北部的一个叫作土斯坎比亚的小城中。
父亲的先辈卡斯珀·凯勒是瑞士人,移民到马里兰州。我的一个瑞士先辈是苏黎世第一位教盲人的老师,写了一本关于教育他们的书——真是奇特的巧合;尽管确实贵为王者的家族中会有奴隶,贱为奴者的家族中也会有王侯。
我的祖父是卡斯珀·凯勒的儿子,他对阿拉巴马州大片公地“提出了所有权要求”,最后在那儿定居下来。家人告诉我,他每年一次骑马从土斯坎比亚到费城去购买种植园所需的物品,我的姑姑还保存着他写给家人的许多信,生动有趣地描述了他的这些旅行。
我的祖母的父亲亚历山大·摩尔是拉法耶特侯爵的副官之一,她的外祖父亚历山大·斯波茨伍德是弗吉尼亚早期的殖民总督。她和罗伯特·李还是表亲。
我的父亲亚瑟·凯勒是南方联军中的一个上尉,母亲凯特·亚当斯是他的第二个妻子,比他小很多岁。她的祖父本杰明·亚当斯娶了苏珊娜·古德休,在马萨诸塞州的纽伯里居住了许多年。他们的儿子查尔斯·亚当斯出生在马萨诸塞州的纽伯里波特,后来他搬到了阿肯色州的赫勒纳。内战爆发后,他为南方而战,成了准将。他和露西·海伦·艾弗雷特结婚,露西和爱德华·艾弗雷特及基督教神学家爱德华·艾弗雷特·海尔属于同一个艾弗雷特家族。内战结束后,查尔斯·亚当斯一家迁居田纳西州的孟菲斯市。
在那场夺去了我的视力和听力的疾病之前,我一直住在一所很小的房子里,只有一个四方的大房间和一个小房间,仆人睡在小房间里。在南方,人们习惯在家宅附近盖一所附属的小房子,以便偶尔使用。在内战后,我父亲就盖了这样一所房子,和我的母亲结婚后,他们就住了进去。房子爬满了青藤、攀缘蔷薇和忍冬,从花园望去像一个凉亭。黄色蔷薇和南方天门冬如一道屏障遮住了小小的门廊。蜂鸟和蜜蜂最爱流连于此。
凯勒家族居住的家宅离我们的蔷薇小舍只有几步之遥。我们的小舍叫“常春藤园”,因为房子和四周的树木及围栏都爬满了美丽的常春藤。它那老式的花园是我童年时代的天堂。P3-5
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价