东方历险记

一 我开始学习另一种语言，并静心冥想单词的发音 。——杰罗姆《圣保罗传》 摘自《沙漠教父》，海伦·沃德尔译 我们坐在一条黑色小船上，船舷上缘距海浪仅几 英寸。和我的两位同伴一样，我也穿着黑衣，脸上抹 着灯黑。厚厚的布包裹在桨架上，一整夜*响亮的声 音就是海水轻拍木船的声响和史蒂文划桨时衣服发出 的有节奏的沙沙声。福尔摩斯首先僵住了，接着史蒂文手中的船桨也 静止了，*后我也听到了：船右侧引擎发出了一阵悠 远低沉的嗡嗡声。这不是我们的船发出的声音，但这 声音正在迅速靠近我们，快得让我们来不及逃脱。史 蒂文悄无声息地将船桨收了起来，然后我们把船桨叠 放在小船底部。引擎发出的声音越来越大，直至充斥了整个夜晚 ，仿佛大船就在我们上方，但是这声音依旧在增大， 以至于我开始质疑引擎这项发明是否明智。福尔摩斯 和我把脸贴在甲板上，眼睛盯着史蒂文，他的头微微 抬起，然后转向我们，我能清楚地看见他说话时牙齿 上隐约闪烁的微光。“他们向我们这边来了，如果不开探照灯，可能 不会注意到我们。如果他们准备攻击我们的话，我会 立即通知你们。深呼吸，潜入水中，尽量远离船尾， 一定要拼命地游。你们现在*好把鞋脱下来。” 福尔摩斯和我慌乱地扯着彼此的鞋带，接着又躺 在船里待命。大船似乎近在咫尺，但是史蒂文依旧默 不作声。我们僵住不动。大船制造出的噪音震得我牙 痛，引擎发出的砰砰声变成了我的心跳，接下来令人 感到恐怖的是，大船的船身如一面巨大的墙体赫然耸 立在我们面前，航行灯昏暗的灯光从我们头顶掠过。在毫无征兆的情况下，我们的小船突然下沉，紧接着 又跃人空中，然后在海中打转，正好撞上大船一侧冲 来的海浪。我们全身湿透，差一点翻船，之后另一个 浪头又把我们拍了回来，接着我们的船又滑人波谷， 然后又登上波峰。就这样，我们随着波浪起起伏伏。*后，我们全身湿透，头昏脑涨，像个懵懂的孩子， 听着渐渐远去的引擎声，就像海面上的垃圾轻轻随波 摇摆。史蒂文坐了起来。“有人落水吗？”他轻声问道 。“我俩都在。”福尔摩斯肯定地说，声音有些颤 抖。船头，史蒂文牙齿上的微光一闪而逝。“欢迎来到巴勒斯坦。”他低声说道，随之狰狞 一笑。当我直起身子放松时，不禁发出呻吟。“我肩膀 受伤了，该死，我丢了一只靴子。福尔摩斯，你还好 吗？”距离上次**在福尔摩斯身后**似乎已过去 两周，当时他正在照看蜂巢，尽管他皮肤的擦伤正在

 
圣城耶路撒冷，1919
当酷大叔遇上小萝莉 
携手力挽中东历史狂澜
 
美国版阿加莎·克里斯蒂度引进中国 
系列累计销量百万册
 
迄今无人逾越的福尔摩斯新故事 
退隐山林十五年后再次启程
 
爱伦·坡奖、阿加莎奖、橘子奖……
包揽全部推理小说奖项
 
 
玛丽·罗素与大侦探福尔摩斯系列
 
《养蜂人的门徒》
《女子军团》
《玛丽来信》
《沼泽》
《东方历险记》
《正义之殿》
《游戏》
《上锁的房间》
《蜜蜂的语言》
《蜂房之神》
《海盗王》
《影之衣》
《梦幻间谍》
《失踪疑云》
 
在读者熟知的柯南·道尔版福尔摩斯探案故事结尾，福尔摩斯决定退休，回到苏塞克斯郡的山间养蜂。劳拉·金的“玛丽·罗素与大侦探福尔摩斯系列”便从这里开始。
十五年后，当酷大叔遇上小萝莉……
作品从少女玛丽·罗素的视角出发，以她与福尔摩斯的相遇、相爱及婚姻生活为时间轴，场景遍及世界各国，将历史事实、真实人物与冒险故事相结合，对读者熟知的福尔摩斯故事进行了解构与重设，既让读者看到了一个不同以往的福尔摩斯，又塑造了福尔摩斯夫人玛丽·罗素这样一个独立、机智、果敢的全新女性角色。
二人通力合作，在一次又一次不可能的情况下成功破解阴谋，从而令本书系被各国媒体评论为迄今无人逾越的福尔摩斯新故事。而作者劳拉·金也因数十年的笔耕不辍，几十项大奖的获得，以及这十四个精彩绝伦的故事，成为美国悬疑推理小说界久盛不衰的天后级人物，被视为美国版的阿加莎·克里斯蒂。
 
在中文版的设计上，我们突破了国内传统的图书比例，采用与美国版一致的130mm*210mm尺寸，开本瘦长，便于抓握，同时，高品质轻型纸的使用，既凸显了图书的质感，又降低了总体重量，使书籍便于携带，便于阅读。