正版图书 用俳句和随笔触摸中国：大陆逍遥 岩城墩子 五洲传播出
正版图书 没有图片的请核对书号下单 以书名为准~ 出版时间系统采集的 请注意！
￥ 46.24 4.8折 ￥ 96 全新
库存43件
作者岩城墩子
出版社五洲传播出版社
ISBN9787508549583
出版时间2023-01
版次1
装帧平装
开本16开
纸张胶版纸
页数222页
字数99999千字
定价96元
货号wht- 9787508549583
上书时间2024-07-21
- 在售商品 暂无
- 平均发货时间 26小时
- 好评率 暂无
商品详情
- 品相描述：全新
- 库存新书 未翻阅
- 商品描述
-
基本信息
书名:用俳句和随笔触摸中国：大陆逍遥
定价：96元
作者:岩城墩子
出版社：五洲传播出版社
出版日期：2023-01-01
ISBN：9787508549583
字数：160000
页码：222
版次：
装帧：平装
开本：16开
商品重量：
编辑推荐
本书由日本作家岩城浩幸与岩城敦子夫妇二人所著。岩城浩幸于1991年7月至1995年3月任东京广播公司（TBS）北京支局局长。本书以俳句与随笔的形式，记录了作者夫妇二人在北京工作数年中的细致的生活体会，从日本来华者视角，向读者再现了二十世纪九十年代的北京市容市貌。同时，让中国读者对于日本的俳句有了一定的了解。本书形式新颖，视角独特，内容丰富，语言平实有趣。全书配图丰富、合理，贴近生活，可读性强，可以让读者清晰的了解当时的北京市容市貌。
内容提要
在东单、在王府井、在天安门广场、在来来往往的行人中，我尝试着对每一位与我擦肩而过的人都招呼一声“你好”。因为从今天起；我就是一个北京居民啦，用不着“您好”“你好”就成！ 我深深地感到，在无轨电车还在运营的年代常驻过北京，实在是幸运！因为毫无疑问，再过上若干年，我就能肩起“证人”头衔了。 就这样，顾客们异口同声喊着该降价，想把这爿让变成买方市场。而店家也有商代以来的传统，不甘示弱，大叫“平时就是贱卖给你们，大过年的，你们就买一回贵点儿的吧！” 每当看见热气腾腾的蒸笼时我就会想起老王。在大陆的某个地方，如果有一位不断揉着发红的鼻子，强忍着喷嚏不打出来，嘴上还强词夺里说自己没得感冒的操北京口单卖包子的，那人没准儿就是老王。 我们作这次旅行的时候女儿两岁三个月，我想，这次旅行大概不会给她留下什么印象，不过，参观南京大屠杀纪念馆时我顺便给他在“300，000”的数字下面照了照片。我想，长大以后她会了解这张照片的意义的。我等待着那一天的到来。
目录
代序：俳句与汉俳的交流——林林先生访谈录自序／酩酊散人酩酊散人之部晴雨之部后记一：回国那天／晴雨后记二：回国以后／酩酊散人译者跋／田建国附录一：日本俳句与翻译散谈——写在翻译日本平民俳人酩酊散人和晴雨夫妇俳句随笔集《大陆逍遥》之时／田建国附录二：作品索引
作者介绍
田建国，男，译审，1959年生于江苏省南京市，1982年1月，毕业于上海外国语大学（日本语专业），文学学士学位。曾供职于日本海外经济协力基金（现日本国际协力机构，从事日本政府对华日元贷款业务）、中国驻日本国大使馆（二秘）、日本东京广播公司北京支局（媒体从业）、中国技术进出口总公司（贷款业务部副总经理等）、中技国际招标公司（日元贷款业务总监兼总裁办主任和第七业务部总经理）、中之杰高技术投资发展有限公司（副总经理）等。现任上海国大建设集团有限公司副总裁。主要著、译作品二十余种。
序言
-
【封面】
— 没有更多了 —
以下为对购买帮助不大的评价