消息首页搜索举报

一封信一枚钱一段历史之6——3世纪罗马皇帝奥勒良青铜钱币纪念币封，相当于EF级别（永久保真）

160 九五品

仅1件

黑龙江哈尔滨

认证卖家担保交易快速发货售后保障

发行时间1270

发行机构罗马帝国

尺寸2.2 × 0.3 cm

货号J02-02

上书时间2018-09-14

闲山集

八年老店

已实名进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 11小时
好评率暂无

店主推荐
最新上架

闲山集风雅颂推荐——苏雪林和她的邻居（毛边本，作者签名钤印） ¥60.00

闲山集推荐世界知名辅币珍品——乌拉圭1869年A版4分铜币 NGC评级MS63BN（永久保真）

闲山集推荐世界知名辅币珍品——纳米比亚1987年瑞特骑手纪念碑75周年5盎司精制银章 NGC评级PF66（永久保真）

闲山集古瓷精选——清雍正青花淡描花鸟图碟（永久包真） ¥1300.00

闲山集古瓷精选——清乾隆年间广彩仿日本花伊万里风格外销瓷直口大碗（永久包真） ¥3200.00

闲山集古瓷精选——苏富比拍品金瓯沉船帝国遗珍专场拍卖的拍品——全品雍正早期青花山水人物水盂（永久包真） ¥23000.00

闲山集古瓷精选——宣统元年子和款蓝彩一经教子图盖缸底（永久包真） ¥1300.00

闲山集古瓷精选——同治粉彩和合二仙图鼻烟壶（永久包真） ¥5800.00

闲山集古瓷精选——同治粉彩麻姑献寿鼻烟壶（永久包真） ¥5200.00

日本近代京烧蓝釉模雕鱼跃香盒（全品） ¥81.00

日本近代京烧竹节型香盒（全品） ¥32.00

日本近代京烧描金羽子板型香盒（全品） ¥118.00

日本近代濑户烧之織部烧秦权型香盒（全品） ¥57.00

日本近代信乐烧石榴型香盒（全品） ¥98.00

日本现代濑户烧之織部烧方胜型香盒（全品） ¥81.00

日本近代备前烧野猪形香盒（全品） ¥127.00

商品详情

品相描述：九五品: 信封尺寸 230*125毫米。铜币直径：22毫米，约2~3.5克。光边。国外极其流行的币封旅游纪念品，但这种币封往往记述了一段历史，而这个币封记述了四世纪前的古罗马帝国基督教的兴衰。图片均为扫描，细节清楚但光泽不如拍摄。

商品描述: 如果您是一位集币的新人，一定抽空看一看我们为集币写的文章，文章在不断更新中，请关注栏目：闲山集币谈。下面就是博客的网址：

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_3797985520_5_1.html

这个币封记述了基督教的兴衰，可以是一部缩写的小历史，配上公元4世纪的古币，让一切都归于怀旧的沉寂当中，下面就是我翻译的此段文字。我结合翻译软件有不妥之处请各位指教。拜谢了！

Aurelian
奥勒良

Capital:Rome
首都：罗马

Lucius Domitius Aurelianus,better known as “Aurelian”,was born in 215 A.D. in the eastern Roman Empire. He became a general under Roman Emperor Gallienus.Legend has it that he was involved in the assassination of Gallienus in 268 A.D.,tow years after which Aurelian emerged as Emperor.
鲁奇乌斯•多米提乌斯•奥勒里安努斯，又名奥勒良，出生于公元215年，位于罗马帝国东部。他成为罗马皇帝加里恩努斯麾下的将军。传说他曾在公元268年参与暗杀加里恩努斯，两年后奥勒良成为皇帝。

At that time,the Empire was in the “Crisis of the Third Century,”so named because of the loss of ita territories.Aurelian reversed the “crisis”by regaining territories in the Middle East,the Gallic Empire,and the eastern provinces,and by defending Italy.As aresult,he was hailed as “Restorer of the World” because his conquests re-established the former boundaries of the Roman Empire.
当时，帝国陷入了“三世纪的危机”，因为失去了领土而得名，奥勒良通过重新夺回中东，高卢帝国和东部省份的领土来扭转“危机”，因此，他被誉为“世界的重建者”，因为他的征服重新建立了罗马帝国的前边界。

During Aurelian’s reign,new coina were introduced.Mint workers in Rome revolted when he stopped them from stealing silver,but he killed the revolt’s leader and closed the mint.He was later murdered in 275 A.D. by some of his officers who believed he was plotting against them.
在奥勒良的统治时期，新的硬币被推广。罗马的造币工人在士兵阻止他们偷银的时候起了反抗，但是奥勒良杀死了叛徒的领导并关闭了造币厂。他后来在公元275年被一些密谋反对他的军官谋杀了。

The Roman Empire at the time of the death of Aurelian,275 A.D.
奥勒良逝世时的罗马帝国，公元275年。

The front of coins minted during the reign of Emperor Aurelian featured a portrait and an inscription identifying the Emperor.
正面币图说明：在奥勒良皇帝统治期间铸造的硬币正面有一幅肖像和铭刻的皇帝铭文。

Coins minted during the reign of Aurelian featured a variety of designs,includingimages of Aurelian as well as various gods and goddesses presenting gifts to Aurelian.
背面币图说明：在奥勒良统治期间铸造的硬币具有各种各样的设计，包括奥勒良的图像以及向奥勒良赠送礼物的各种神灵和女神。

Years of reign：270-275 A.D.

统治年代：公元270年——275年

下面的文字是度娘的结果：

鲁奇乌斯•多米提乌斯•奥勒里安努斯(Lucius Domitius Aurelianus1，通常译作奥勒良，214年9月9日-275年9月)为罗马帝国的皇帝，公元270年-275年在位。在他的统治期间，收复了罗马帝国曾经失去的三分之二的疆域，将分裂50年的帝国再次统合，使罗马帝国在3世纪末至4世纪初恢复重新统一。他的统治初步解决了罗马帝国在第三世纪的危机，是几位成功的军人出身的皇帝中的第二位。他最后死于暗杀。

他作为罗马皇帝，因为使四分五裂的帝国重新获得统一，所以赢得"世界光复者"的称号。当然。在罗马人眼里，世界仅指罗马。270年5月，奥勒良成为罗马皇帝他迅速着手恢复罗马在欧洲的霸权。他把入侵者逐出中欧地区，并赶走了意大利南部的朱吞格人。为阻挡蛮族入侵，他修建了一道长12英里，高约20英尺的罗马新城墙。271年大举东征，在多瑙河畔击败了哥特人。为了收复东方的几个省，他围攻了巴尔米拉，俘获了其女王芝诺比阿。

由于罗马帝国在三世纪时的经济出现明显的衰退现象，也使得国家在铸币时常造成官吏暗中的掺杂连带造成帝国货币(金、银、铜三种)的币值走贬。奥勒良上任之后，弹劾铸造厂的官员渎职，窃取属于国家的财物。铸币工匠在元老院的暗助之下，发起了大规模的罢工，并占领罗马的阿凡提诺山丘。皇帝奥勒良对此，则是派出骑兵队镇压罢工的工人，传说中有七千人遇害。

骚动平息后，奥勒良宣布了几项货币稳定措施:金币回归至260年的重量(4.5公克)。银币重量回归屋大维时代(3.9公克)、成色为百分之五的纯度，使得罗马进入银本位的货币制。至于铜币(塞斯特尔提乌斯)则因时价贬值过重，奥勒良只有宣布取消发行。