消息首页搜索举报

一封信一枚钱一段历史之5——4世纪罗马皇帝瓦伦斯青铜钱币纪念币封，相当于VF级别（永久保真）

155 九五品

仅1件

黑龙江哈尔滨

认证卖家担保交易快速发货售后保障

发行时间1300

发行机构罗马帝国

尺寸1.8 × 0.2 cm

货号J02-01

上书时间2018-09-14

闲山集

八年老店

已实名进店收藏店铺

在售商品暂无
平均发货时间 11小时
好评率暂无

店主推荐
最新上架

闲山集风雅颂推荐——苏雪林和她的邻居（毛边本，作者签名钤印） ¥60.00

闲山集推荐世界知名辅币珍品——乌拉圭1869年A版4分铜币 NGC评级MS63BN（永久保真）

闲山集推荐世界知名辅币珍品——纳米比亚1987年瑞特骑手纪念碑75周年5盎司精制银章 NGC评级PF66（永久保真）

闲山集古瓷精选——清雍正青花淡描花鸟图碟（永久包真） ¥1300.00

闲山集古瓷精选——清乾隆年间广彩仿日本花伊万里风格外销瓷直口大碗（永久包真） ¥3200.00

闲山集古瓷精选——苏富比拍品金瓯沉船帝国遗珍专场拍卖的拍品——全品雍正早期青花山水人物水盂（永久包真） ¥23000.00

闲山集古瓷精选——宣统元年子和款蓝彩一经教子图盖缸底（永久包真） ¥1300.00

闲山集古瓷精选——同治粉彩和合二仙图鼻烟壶（永久包真） ¥5800.00

闲山集古瓷精选——同治粉彩麻姑献寿鼻烟壶（永久包真） ¥5200.00

日本近代濑户烧之織部烧秦权型香盒（全品） ¥57.00

日本近代信乐烧石榴型香盒（全品） ¥98.00

日本现代濑户烧之織部烧方胜型香盒（全品） ¥81.00

日本近代备前烧野猪形香盒（全品） ¥127.00

闲山集推荐深受喜爱的银币——加拿大1967年大雁1元类精制银币 PCGS评级PL65（永久保真）

闲山集推荐世界辅币——塞尔维亚2006年辅币原装一套5枚塑料原盒未拆（永久保真）

商品详情

品相描述：九五品: 信封尺寸 230*125毫米。铜币直径：18毫米，约1.8~3克。光边。国外极其流行的币封旅游纪念品，但这种币封往往记述了一段历史，而这个币封记述了四世纪前的古罗马帝国基督教的兴衰。图片均为扫描，细节清楚但光泽不如拍摄。

商品描述: 如果您是一位集币的新人，一定抽空看一看我们为集币写的文章，文章在不断更新中，请关注栏目：闲山集币谈。下面就是博客的网址：

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_3797985520_5_1.html

这个币封记述了基督教的兴衰，可以是一部缩写的小历史，配上公元4世纪的古币，让一切都归于怀旧的沉寂当中，下面就是我翻译的此段文字。我结合翻译软件有不妥之处请各位指教。拜谢了！

CHRISTIANITY
基督教

THE GLORY OF ROME AND THE TRIUMPH OF CHRISTIANITY
罗马的光辉和基督教的韵律

As part of his sweeping reform of the roman monetary system,Roman Emperor Diocletian standardized the value of the ancient bronze nummus about 295A.D.Emperor Valens also issued the coin during his reign(364-378A.D.).
作为罗马货币体系全面改革的一部分，公元295年罗马皇帝戴克里先将古代青铜钱币的价值标准化，皇帝瓦伦斯在其统治期间（公元364-378年）也发行了这枚硬币。

One of the world’s greatest civilizarions,tha Roman Empire spanned the Mediterranean Sea.It extended from Italy to Spain,North Africa,Greece,Asia Minor and Egypt.During the era of Julius Caesar in the mid-first century B.C.,Augustus became the first Roman Emperor.
罗马帝国是世界上最伟大的文明之一，横跨地中海。它从意大利延伸到西班牙，北非，希腊，小亚细亚和埃及。在公元前一世纪中叶的朱利叶斯凯撒时代，奥古斯都成为第一个罗马皇帝。

Traditional Roman polytheism began to be repiaced with Christianity by the second half of the first century A.D. Chrstianity is based on the teachings of Jesus Christ,believed to be the savior and the son of God,with the Bible as its sacred text.Following his baptism by John the redemption and an afterlife in the Kingdom of God.Although Holy Land considered him a troublemaker.Crucified by the Romans about 30 A.D.,Christ was believed by his followers to have been resurrected by God.
传统的罗马多神教在公元一世纪下半叶开始与基督教一起复活。基督教是基于耶稣基督的教义，被认为是上帝的救世主和儿子，以圣经为圣经。接受他的洗礼借着约翰的救赎和上帝王国的来世。虽然圣地认为他是一个麻烦制造者。公元30年左右被罗马人强化，基督被他的追随者认为是被上帝复活了。

The apostles of Chrisr formed the foundations of the religion,establishing Christian ministries,the most famous of which was Peter’s in Rome.Despite persecution there and elsewhere,many Christian communities flourished.Today,church leaders include the Pope,who resides in the Vatican in Rome,and ahierarchy of bishops and priests.
基督的使徒形成了宗教的基础，建立了基督教的事工，其中最着名的是彼得在罗马。虽然在那里和其他地方受到迫害，但许多基督徒社区都蓬勃发展。今天，教会领袖包括居住在梵蒂冈的教皇。罗马，以及主教和神父的层次结构。

In307 A.D.,Constantine the Great became the first Christian ruler of the Roman Eepire.Christianity became the official religion,spreading throughout the Roman Empire to become the dominant religion in Europe.
公元307年，康斯坦丁大帝成为罗马帝国的第一位基督教统治者。基督教成为官方宗教，在整个罗马帝国传播成为欧洲的主导宗教。

The most famous symbol of Christianity is rhe cross,which symbolizes the crucifix upon which Christ died,It is also the first letter in the Greek spelling of “Christ.”
基督教最着名的符号是十字架，它象征着基督死亡的十字架，也是希腊拼写“基督”的第一个字母。

Tbe front of tbe fourtb-century bronze nummus features a portrait of Roman Emperor Valens.
正面币图说明：在4世纪的青铜钱币前面有罗马皇帝瓦伦斯的肖像。

Tbe back df tbe bronze nummus depicts symbols of tbe Emperor’s power.
背面币图说明：如果是青铜币，则会描绘出皇帝权力的象征。