• (每人限购一套)《莎士比亚悲剧六种》由海豚出版社2016年4月出版,16k仿皮精装。孔网现发售特制版《莎士比亚悲剧六种》;6月8日10:30准时发售,限量150套,每套售价600元包邮
21年品牌 40万+商家 超1.5亿件商品

(每人限购一套)《莎士比亚悲剧六种》由海豚出版社2016年4月出版,16k仿皮精装。孔网现发售特制版《莎士比亚悲剧六种》;6月8日10:30准时发售,限量150套,每套售价600元包邮

600 600 全新

仅1件

安徽安庆
认证卖家担保交易快速发货售后保障

作者莎士比亚

出版社海豚

年代建国后 (1949至今)

装帧精装

定价600元

上书时间2022-02-18

   商品详情   

品相描述:全新
商品描述
许渊冲,北京大学教授,著名翻译家。2010年获中国翻译协会颁发的“翻译文化终身成就奖”,2014年荣获国际翻译界最高奖项之一的“北极光”杰出文学翻译奖,系首位获此殊荣亚洲翻译家。 许渊冲先生从事文学翻译长达七十余年,译作涵盖中、英、法等语种,翻译集中在中国古诗词英译,形成韵体译诗的方法与理论,被誉为“诗译英法唯一人” 。
      许渊冲先生除了把众多中国古典作品和诗词曲赋翻译成英语、法语介绍到其他国家外,也把许多外国文学经典作品翻译成中文,这其中最为著名的翻译作品之一就是《莎士比亚悲剧六种》,包括了莎士比亚最著名的六部悲剧——《李尔王》《罗密欧与朱丽叶》《哈梦莱》《奥瑟罗》《马克白》《安东尼与克柳葩》。
      悲剧是莎士比亚所有戏剧作品中最动人的一类,而这六部悲剧是莎士比亚所有悲剧作品中最闪耀的明珠,这六部悲剧作品通过复杂的戏剧冲突与或华丽或戏谑的对白,展现了人性与命运的交织与复杂,代表了莎士比亚最杰出的艺术成就。
      许渊冲先生翻译的《莎士比亚悲剧六种》,以英国皇家莎士比亚剧团2007年出版的《莎士比亚全集》为底本;插图选自1881年伦敦版的《莎士比亚全集》,作者Kenny Meadows;书后附录了1623年莎士比亚第一对开本影印版。  
      该书封面采用烫印工艺,仿皮浮雕起凸,浮雕图像来自斯特拉特福莎士比亚故居,细节处处精致典雅,完美体现西方装帧风格,是具有收藏价值的珍品。    
      该书的新书首发仪式是在伦敦书展首日隆重举行,中国国际出版集团代表向大英图书馆、剑桥大学图书馆、伦敦大学图书馆赠送此书,并且英国萨瑟伦书店长期销售此书。
      为了新书首发仪式,海豚出版社出版了特制版。特制版《莎士比亚悲剧六种》在工艺上,区别于普通版的有三处:封面封底大面积烫金,书顶处刷金;每本书均有封套,封套使用高端进口特种纸,双裱;环衬采用高端进口特装纸,并且紧挨环衬还有一张牛油纸。

   相关推荐   

—  没有更多了  —

以下为对购买帮助不大的评价

此功能需要访问孔网APP才能使用
暂时不用
打开孔网APP