鸠摩罗什在凉州

图书标准信息

• 作者 李林山 著；武威市档案局 编
• 出版社 宗教文化出版社
• 出版时间 2018-08
• 版次 1
• ISBN 9787518806072
• 定价 86.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 359页

【内容简介】

  前凉建兴三十二年（344），鸠摩罗什诞生在龟兹王城公主第中。其父鸠摩罗炎本是中天竺一古国相国世家后代，早年出家，于西晋建兴四年（316）离国东出葱岭游学，前凉建兴三十年（342）抵达龟兹，被龟兹王聘为国师，弘传佛法。次年，被逼娶龟兹公主耆婆，遂生鸠摩罗什。前凉建兴三十八年（350），年仅七岁的鸠摩罗什随母在雀梨大寺出家，师从小乘大师佛图舌弥修学。前凉建兴四十年（352），离开龟兹与母一道去Y宾，拜小乘大师盘头达多求学。其间，论胜该国诸多外道，于前凉和平二年（355）享受上等供养。《出三藏记集》载：“（鸠摩罗什）日给鹅腊一双，粳面各三升，苏六升。此外国之上供也。所住，寺僧乃差大僧五人、沙弥十人营视洒扫，有若弟子。其见尊崇如此。”不久，十三岁的他随母来到疏勒国，应国王邀请登坛开讲，引起西域各国的轰动。前凉升平二年（358），鸠摩罗什回到龟兹国，集中学习韦陀舌多论，精研西域各国语法修辞、文学艺术。前凉升平七年（363），鸠摩罗什在龟兹国王新伽蓝受比丘俱足戒。前凉升平十年（366），再次前去疏勒、莎车游学，须利耶苏摩为他讲解《阿耨达经》，从此专心攻研大乘佛教。途经温宿国，力挫外道高人，由是，“（鸠摩罗什）声满葱左，誉宣河外。龟兹王躬往温宿，迎什还国。广说诸经，四远学宗，莫之能抗”。

【目录】

前言

第一章 游学西域
第一节 鸠摩罗炎越葱岭弘法
第二节 从Y宾到龟兹的经历
第三节 鸠摩罗什少年求学经过
第四节 鸠摩罗什佛学思想的形成

第二章 罗什东来
第一节 佛教东传时前凉社会环境
第二节 鸠摩罗什东来原因
第三节 前秦出兵西域经过
第四节 鸠摩罗什“破戒”真相
第五节 东归途中的战事

第三章 驻锡凉州（上）门
第一节 凉州佛学积淀对鸠摩罗什的影响
第二节 后凉前期鸠摩罗什的弘法活动
第三节 凉州学术群落对鸠摩罗什汉语的影响
第四节 后凉官僚结构的变化与学术群落的分散

第四章 驻锡凉州（中）
第一节 鸠摩罗什通韵理论的形成
第二节 五凉文学对鸠摩罗什修辞的影响
第三节 凉州“魏晋遗风”对鸠摩罗什生活的影响
第四节 吕光晚年鸠摩罗什的弘法活动

第五章 驻锡凉州（下）
第一节 吕纂时期鸠摩罗什的社会交往
第二节 王室内讧与鸠摩罗什预言
第三节 鸠摩罗什在凉州的译经准备
第四节 后秦征讨后凉的经过

第六章 长安译经
第一节 鸠摩罗什初到长安的社会活动
第二节 从凉州语境到长安语境的转换
第三节 后秦王室的佛学观点
第四节 译经特色与译介的佛教人物形象
第五节 鸠摩罗什与佛陀耶舍等人的译经
第六节 鸠摩罗什“侍夜”真相
第七节 鸠摩罗什晚年译出的佛经
第八节 鸠摩罗什与慧远的佛学交流

第七章 舌归凉州
第一节 鸠摩罗什不可思议法门
第二节 鸠摩罗什荼毗经过

附章一 鸠摩罗什年谱
附章二 鸠摩罗什译经汇目