安徒生童话全集中中文导读英文版

图书标准信息

• 作者 安徒生、纪飞 著
• 出版社 清华大学出版社
• 出版时间 2006-10
• 版次 1
• ISBN 9787302137894
• 定价 46.00元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 胶版纸
• 页数 889页
• 字数 359千字
• 正文语种 简体中文，英语

【内容简介】

　　《安徒生童话全集》(中)(中文导读英文版)作者安徒生童话是一部以童话而名扬世界的文学巨著，它是由丹麦著名诗人、童话作家安徒生历时近40年创作而成。“丑小鸭”、“皇帝的新装”、“拇指姑娘”和“卖火柴的小女孩”伴随了一代又一代人的美丽童年、少年直至成年。安徒生童话问世一百多年来，至今仍被译成世界上140种文字，而其中英文译本更是不计其数。《安徒生童话全集》(中)(中文导读英文版)选用的是最著名的英文译本之一，为了使读者能够了解英文童话故事概况，进而提高阅读速度和阅读水平，在每篇英文童话故事的开始部分增加了中文导读。

【作者简介】

　　汉斯·克里斯蒂安·安徒生（HansChristianAnder-sen，1805-1875）是名扬世界的童话大师。安徒生1805年4月出生于丹麦中部富恩岛上的奥登塞小镇，他编著的童话故事伴随一代又一代人的美丽童年、少年直至成年，其中《卖火柴的小女孩》、《皇帝的新装》、《丑小鸭》、《白雪皇后》等已成为世界童话宝库中的经典。
　　安徒生的童话同民间文学有着血缘关系，继承并发扬了民间文学朴素清新的格调。他早期的作品大多取材于民间故事，后期创作中也引用了很多民间歌谣和传说。在体裁和写作手法上，安徒生的作品是多样化的，有童话故事，也有短篇小说；有寓言，也有诗歌；既适合于儿童阅读，也适合于成年人鉴赏。在语言风格上，安徒生是一个有高度创造性的作家，在作品中大量运用丹麦下层人民的日常口语和民间故事的结构形式。语言生动、自然、流畅、优美，充满浓郁的乡土气息。

【目录】

中篇
57．世上最美丽的一朵玫瑰花／TheLoveliestRose
intheWorld
58．一年的故事／TheStoryoftheYear
59．最后的一天／OntheLastDay
60．完全是真的／“It’SQuiteTrue!”
61．天鹅的窝／TheSwan’SNest
62．好心境／GoodHumour
63．伤心事／AGreatGrief
64．各得其所／EverythinginItsRightPlace
65．小鬼和小商人／TheGoblinandtheHuckster
66．一千年之内／InaThousandYears
67．柳树下的梦／UndertheWillowTree
68．一个豆英里的五粒豆／FiveOutofOnePod
69．天上落下来的一片叶子／ALeafFromtheSky
70．她是一个废物／SheWasGoodforNothing
71．最后的珠子／TheLastPearl
72．两个姑娘／TwoMaidens
73．在辽远的海极／IntheUttermostPartsoftheSea
74．钱猪／TheMoney-Pig
75．依卜和小克丽斯玎／IbandChristine
76．笨汉汉斯／JacktheDullard
77．光荣的荆棘路／TheThornyRoadofHonour
78．犹太女子／TheJewishGirl
79．瓶颈／TheBottle-Neck
80．聪明人的宝石／TheStoneoftheWiseMen
81．香肠栓熬的汤／SouponaSausage-Peg
82．单身汉的睡帽／TheOldBachelor’SNightcap
83．一点成绩／Something
84．老栎树的梦——个圣诞节的童话／TheLastDreamof
theOldOakTree——AChristmasTale
85．识字课本／TheA．B．C．Book
86．沼泽王的女儿／TheMarshKing’SDaughter
87．赛跑者／TheRacers
88．钟渊／TheBell．Deep
89．恶毒的王子／TheWickedPrince
90．一个贵族和他的女儿们／TheWindTellsAbout
WaldemarDaaandHisDaughters．
91．踩着面包走的女孩／TheGirlWhoTrodontheLoaf
92．守塔人奥列／OletheTower-Keeper
93．安妮莉斯贝／AnneLisbeth
94．孩子们的闲话／Children’SPrattle
95．一串珍珠／AStringofPearls
96．笔和墨水壶／ThePenandInkstand
97．墓里的孩子／TheChildintheGrave
98．两只公鸡／TheFarm-YardCockandWeathercock
99．“美”／Charming
100．沙丘的故事／AStoryFromtheSand—Dunes
101．演木偶戏的人／ThePuppetShowman
102．两兄弟／TwoBrothers
103．古教堂的钟／TheOldChurchBell
104．乘邮车来的十二位旅客／TwelvebytheMail
105．甲虫／TheBeetle
106．老头子做事总不会错／WhattheOldManDoes
IsRight
107．雪人／TheSnowMan
108．在养鸭场里／IntheDuck—Yard
109．新世纪的女神／TheMuseoftheNewCentury
110．冰姑娘／TheIceMaiden