奇怪的吵闹声

图书标准信息

• 作者 [英]朱莉娅·柯普斯 著；馨月 译
• 出版社 外语教学与研究出版社
• 出版时间 2018-04
• ISBN 9787513598088
• 定价 32.00元
• 装帧 精装
• 页数 40页
• 原版书名 A Harry & Lil Story：THE HOG, THE SHREW AND THE HULLABALOO

【内容简介】

“哈里和莉莉森林故事会”是英国知名诗人、文学作家朱莉娅·柯普斯写给孩子的图画书。故事围绕着聪明勇敢的小鼩鼱莉莉、呆萌憨厚的小野猪哈里和善良友爱的猪背山动物居民而展开，故事充满童话色彩与冒险精神，清新亮丽的图画与朗朗上口的韵文语言，既适合亲子共读，也适合孩子独立阅读。
《奇怪的吵闹声》——勇气故事
夜幕笼罩下的村子里一片静谧，小猪哈里正酣睡如泥。
突然，他被一阵奇怪的吵闹声惊醒，那是什么声音？
咯吱咯吱——咔嚓咔嚓——嘎吱嘎吱——稀里哗啦——吧唧吧唧——轰隆轰隆！
他赶紧把莉莉找来，两个好朋友打算一探究竟！

【作者简介】

作者简介：
朱莉娅·柯普斯：
英国文学作家，也是一位诗人，出版过多部诗集，获得过英国诗歌比赛一等奖、艺术委员会作家奖、英国青年诗歌奖等多种奖项，并曾获“科斯塔图书奖”（诗歌类别）与“艾略特诗歌奖”的提名。“哈里和莉莉森林故事会”是她运用诗歌语言技巧为孩子创作的系列图画书，希望孩子们在阅读中感受韵律语言的魅力。
馨月：
资深翻译家，译笔精确，语言流畅优美。曾翻译《伊利亚随笔选》《老人与海》《杀死一只知更鸟》《卡萨布兰卡》《山核桃大街谋杀案》等作品，并翻译了《园丁》《睡吧，我的小老虎》《疯狂妈妈国》《那不是河马》等几十种儿童绘本和儿童文学作品。至今依旧十分畅销、备受好评的《苏斯博士经典绘本》（全15册）便是由其推荐引进并执笔翻译。