写给孩子的莎士比亚：仲夏夜之梦

图书标准信息

• 作者 [英]安娜·克伯莱恩 著；李实、黄静雅 译；[英]汤姆-摩根琼斯 绘
• 出版社 长江少年儿童出版社
• 出版时间 2016-10
• 版次 1
• ISBN 9787556049752
• 定价 19.80元
• 装帧 平装
• 开本 16开
• 纸张 轻型纸
• 页数 92页
• 字数 21千字
• 正文语种 简体中文
• 丛书 写给孩子的莎士比亚

【内容简介】

比坐飞机去欧洲更让孩子的开阔眼界文学之旅！ 

纪念莎士比亚逝世400周年特别企划 

让孩子与大师同台！ 

6本莎翁经典原著改编：莎士比亚，是孩子语文课本里必读的文学家。他的原著是剧本，孩子们在没接触过戏剧的情况下阅读，难免觉得枯燥。事实上，莎翁的戏剧面向的是英国所有百姓，故事情节跌宕起伏，对白幽默，展现了文艺复兴时期人们风俗与生活，是孩子文学入门的选择。 

60个趣味文化科普栏目：正文之后，孩子或是意犹未尽，或是心生困惑——所以，每本书设置了10个文化科普的栏目，重现文艺复兴场景，告诉孩子莎翁的创作心得、了解民众的生活，还有风趣的奇闻异事，让孩子捧腹大笑。 

120句经典台词重现：莎士比亚的台词以优美的音韵与深刻的内涵著称，本系列用生动的插图了还原了这些台词情境，保留英文原句。并聘请莎剧演员兼同声传译张征温情献声，让孩子在阅读文学作品的同时，感受戏剧氛围，学习专业发音。 

2名专业翻译倾心打造：特别邀请北京大学外国戏剧与电影学院常驻艺术家历史李实，青年儿童文学翻译家黄静雅协力打造。

【作者简介】

[英]安娜•克伯莱恩 ：从宇宙黑洞到希腊神话，已出版五十多本童书，擅于将复杂的名著改编为孩子爱读的故事。

【目录】

★《写给孩子的莎士比亚：哈姆雷特》：生存还是毁灭？这是一个问题。 

★《写给孩子的莎士比亚：罗密欧与朱丽叶》：我们叫作玫瑰的这种花，要是换了个名字，它的香味还是同样的芬芳。 

★《写给孩子的莎士比亚：仲夏夜之梦》：通向真爱的道路从无坦途。 

★《写给孩子的莎士比亚：暴风雨》：你微笑着，上天赋予你一种坚忍。 

★《写给孩子的莎士比亚：无事生非》：静默是表示快乐的最好方法。 

★《写给孩子的莎士比亚：麦克白》：世上还没有一种方法，可以从一个人的脸上探察他的居心。