自营 台湾巨流图书 保罗.弗雷勒（Paulo Freire）著； 方永泉 译《受壓迫者教育學》（锁线胶订）

本書是弗雷勒最為著名的一本書，已被翻譯成好幾十國語言，雖然已出版超過三十年，還一直在世界上被廣泛閱讀，單單在美國已銷售超過７５萬冊。這是他在台灣第一本被翻譯出來的書，同時，本書也是台灣教育社會學會與巨流圖書公司合作出版的「教育社會學叢書」系列的第一本。

在本書中，弗雷勒轉換了教育學的關注焦點，教育的重心從壓迫者轉至受壓迫者身上，而且這種教育學不只是「為了」受壓迫者的教育學，它更是「和」受壓迫者一同進行的教育學。他還比較了囤積式教育與提問式教育之間的不同。在討論提問式教育的同時，他也提到了在這樣的教學中，教師與學生的角色發生了轉變，教師不僅是教師，在教學的過程中，他同時也成了學生；學生不僅是學生，在教學的過程中，他同時也成了老師。

弗雷勒將教育重心的轉移賦予攻治與社會的意涵，這使得他的教育目標也發生了轉變。在弗雷勒的看法中，民眾的識讀能力與批判意識的形成有著密切的關係，教學行動因而是一種政治性的文化行動。弗雷勒在《受壓迫者教育學》中探討的當然遠遠超過前面所提及的，而某些更深入的分析與敘述還有待讀者去發掘。

保罗．弗雷勒（Paulo Freire, 1921-1997）巴西著名成人教育学者及教育工作者，也是西方20世纪下半期以来最重要的教育学者之一，其著作对於第三世界影响极为巨大。近年来，弗雷勒的教育思想与理念随著批判教育学在西方的日益盛行，而愈发受到重视。他的教育理论在西方则已然为左派教育理论家的最爱，引发不少激荡。弗雷勒其他重要作品包括《受压迫者教育学》（Pedagogy of the Oppressed）（巨流，2007）、《解放教育学：转化教育对话录》（A Pedagogy for Liberation Dialogues on Transforming Education） （巨流，2008）。

译者简介

方永泉

台湾师范大学教育学系副教授。研究领域为教育哲学、西洋教育史、教育社会学、宗教教育、比较教育、美育等。著有《教育影评集》(与崔光宙合著)、《当代思潮与比较教育研究》；译有《受压迫者教育学》(卅周年版)。

目錄

第一章　受壓迫者教育學辨正；壓迫者與受壓迫者間的矛盾，以及這種矛盾是如何克服的；壓迫與壓迫者；壓迫與受壓迫者；解放：不是一種恩賜，也不是自我的成就，而是一種共同相互的過程

第二章　作為壓迫工具的教育「囤積」概念──它的預設──一個批判；作為解放工具的教育「提問」概念──它的預設；「囤積」概念與師生矛盾；「提問」概念與師生矛盾的超越；教育：一個相互的過程，是以世界為其媒介；人們即未完成的存在，他們覺察到本身的不完美，而試圖變得更為完整與人性化。

第三章　對話學──教育的本質即自由的實踐；對話學與對話；對話與計畫內容的尋索；人與世界的關係，「衍生課題」，與教育計畫的內容即自由之實踐；「衍生課題」的探索及其方法；藉由「衍生課題」達到批判意識的甦醒；探究的不同階段。

第四章　反對話學與對話學構成了文化行動理論中的對立理論：前者即壓迫的工具，後者即解放的工具；反對話行動理論及其特徵：征服、分而治之、操控與文化侵略；對話行動理論及其特徵：合作、聯合、組織與文化統合